Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaf sheath
View images
Definitie
Vertaling van "leaf sheath" in Frans
Definitie
For each, details of the top of the leaf sheath are shown.
Pour chacune, des précisions sur le sommet de la gaine foliaire sont illustrées.
They may also occur on the stem and leaf sheath, but do not penetrate the tissue there.
Elles peuvent aussi apparaître sur la tige et la gaine foliaire mais, à cet endroit, elles ne pénètrent pas les tissus.
As with other grasses, durum wheat leaves are composed of a basal portion (the leaf sheath) which envelops the stem, and a terminal portion, which is linear with parallel veins and an acute apex.
Comme pour d'autres graminées, les feuilles de blé dur se composent d'une base (gaine) entourant la tige, d'une partie terminale qui s'aligne avec les nervures parallèles et d'une extrémité pointue.
The lower part of the leaf sheath forms a false rod 3 to 6 meters (10 to 20 feet) high; the leaves are oblong to elliptical, and some are long.
La partie inférieure de la gaine forme une fausse tige de 3 à 6 mètres (10 à 20 pieds) de hauteur; les feuilles sont oblongues à elliptiques et certaines sont longues.
Removal of the lowest leaf sheath reveals a dark shiny layer of fungal material on the stem that is easily scraped off.
L'enlèvement de la gaine foliaire la plus basse révèle sur la tige une couche foncée et luisante de champignons qui se gratte facilement.
The ears difficultly come out of the leaf sheath and the ears contain few seeds: empty ears
Les épis sortent difficilement de la gaine foliaire et contiennent peu de graines: épis vides ou blancs
through the use of recyclable packaging (food trays kraft cardboard plates, palm leaf sheath, covered in bamboo, wood or starch...)
par l'utilisation d'emballages recyclables (plateaux-repas en carton kraft, assiettes en gaine foliaire de palmier, couverte en bambou, amidon ou bois...),
A second study on polyphenols extracted from the leaf sheath of red sorghum and combining extraction/membrane processes (ultrafiltration and nanofiltration) was conducted in 2009-2011.
Une deuxième étude consacrée au couplage extraction/procédés membranaires (ultrafiltration et nanofiltration) des polyphénols, extraits de la gaine foliaire du sorgho rouge, a été menée en 2009-2011.
Horizontally held flowering stalks of Echinochloa colonum L. bend upwards as a result of cell elongation in the lower side of the leaf sheath base.
Des tiges florifères d'Echinochloa colonum L. maintenues horizontales se courbent vers le haut à la suite de l'élongation cellulaire du côté inférieur de la base de la gaine foliaire.
A ligule can also be defined as a membrane-like tissue or row of delicate hairs typically found in grasses at the junction of the leaf sheath and blade.
La ligule désigne chez les Poaceae, les Selaginellaceae et quelques Cyperaceae une pièce foliaire correspondant à une languette membraneuse ou parfois une rangée de poils située à la jonction de la gaine foliaire et du limbe des feuilles.
A subspecies of the "Old Man Palm" from central Cuba that has shorter and less dense leaf sheath fibers covering the trunk.
Une sous-espèce du palmier Old Man du centre de Cuba dont les fibres de gaine recouvrant le tronc sont plus courtes et moins denses.
Later during the same plastochron, ligule formation delimits sheath and blade; at this stage, the tubular portion occupies about one-half (200 - 500 μm) of the incipient leaf sheath.
Plus tard, au cours du même plastochron, la formation des ligules délimite la gaine et le limbe; à ce stade, la portion tubulaire occupe environ la moitié (200 - 500 μm) de la gaine en formation.
Eggs are laid in two or three parallel rows under the leaf sheath.
Les œufs sont pondus en deux ou trois rangées parallèles sous les spathes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of leaf sheath
gaine foliaire
gaine de la feuille
Synoniemen voor leaf sheath in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 43. Verstreken tijd: 57 ms.
