We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échantillons de légumes-feuilles
A very small fraction of the leafy vegetable samples was found to be contaminated with bacterial pathogens or high levels of generic E. coli.
Une très petite fraction des échantillons de légumes-feuilles étaient contaminés par des bactéries pathogènes ou contenaient des concentrations élevées de E. coli générique.
All fresh-cut leafy vegetable samples (1850) were also tested for L. monocytogenes.
Tous les échantillons de légumes-feuilles frais coupés (1850) ont également été analysés à l'égard de L. monocytogenes.
A total of 2596 leafy vegetable samples from various countries and production practices were collected and analyzed for one or more bacterial pathogen(s) or indicator of interest.
Au total, 2596 échantillons de légumes-feuilles provenant de divers pays et produits selon différentes méthodes de production ont été prélevés et analysés afin de détecter la présence d'un ou de plusieurs agents pathogènes ou indicateur d'intérêt.
During five annual microbiological targeted surveys (2008/09 - 2012/13), over 10,000 leafy vegetable samples will be collected from retail locations and tested for the presence of various pathogens of concern.
Dans le cadre de cinq études microbiologiques annuelles ciblées (2009-2010 à 20122013), plus de 10000 échantillons de légumes-feuilles seront prélevés dans des magasins de détail et analysés aux fins du dépistage de divers agents pathogènes préoccupants.
Parasite DNA of Cryptosporidium spp., and T. gondii were detected in 0.1% (2/2233) and 0.1% (3/2233) of the leafy vegetable samples, respectively.
Nous avons détecté de l'ADN de Cryptosporidium spp. et de T. gondii dans0,1 % (2/2233) et 0,1 % (3/2233) des échantillons de légumes-feuilles, respectivement.
Results of the 2009-10 survey indicate that bacterial pathogens were not detected in the majority of the leafy vegetable samples, including fresh-cut RTE leafy vegetable samples, tested in this survey.
Les résultats de l'enquête de 2009-2010 montrent que les bactéries pathogènes n'ont pas été détectées dans la plupart des échantillons de légumes-feuilles, y compris les échantillons de légumes-feuilles frais coupés PAM, analysés dans le cadre de la présente étude.
The results indicate that bacterial pathogens were not detected in any of the leafy vegetable samples.
Les résultats indiquent qu'aucune bactérie pathogène n'a été détectée dans les échantillons de légumes-feuilles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.