The blood is leaking profusely in flooding the ground.
La tâche de sang est présente sur le sol.
Things past: the NRU was shut down and it appears, regardless of why or how, or whatever, on the basis of the inspections right now, it is leaking profusely around the core of the reactor.
Le passé: le réacteur NRU a été arrêté et, compte tenu des inspections qui sont en cours, il semble qu'il y ait d'importantes fuites autour de l'installation principale du réacteur, quelle qu'en soit la cause.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.