Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lean over backwards
Definitie
Vertaling van "lean over backwards" in Frans
Definitie
se mettent en quatre
se pliera en quatre
I saw him lean over backwards to pick up his fallen sunglasses.
Je l'ai vu se pencher en arrière pour ramasser ses lunettes de soleil tombées.
It's not being fair to my former employer to "lean over backwards" to criticize their proposal when the real reason was to protect my own reputation.
Ce n'est pas juste pour mon ancien employeur de «se pencher en arrière» pour critiquer leur proposition lorsque la vraie raison était de protéger ma propre réputation.
He was willing to lean over backwards just to see a smile on her face.
Il était prêt à se plier en quatre juste pour voir un sourire sur son visage.
The U-turns of the American oil company on its Ceiba and Okume have angered Malabo and forced the firm to lean over backwards to appease the authorities.
Les revirements du pétrolier américain Hess sur ses champs de Ceiba et d'Okume irritent au plus haut point Malabo, obligeant le groupe à se plier en quatre pour plaire au pouvoir.
Our teachers lean over backwards to make sure every student understands the material.
Nos enseignants se mettent en quatre pour s'assurer que chaque élève comprenne la matière.
They lean over backwards to ensure every guest feels welcome at their hotel.
Ils se mettent en quatre pour s'assurer que chaque invité se sente bienvenu à leur hôtel.
He will lean over backwards to make sure every customer leaves happy.
Il se pliera en quatre pour s'assurer que chaque client parte satisfait.
My parents always lean over backwards to make our family gatherings special.
Mes parents se plient toujours en quatre pour rendre nos réunions de famille spéciales.
During the yoga session, she learned how to lean over backwards gracefully.
Pendant la séance de yoga, elle a appris à se cambrer avec grâce.
The gymnast needs to lean over backwards to complete her signature move.
La gymnaste doit se cambrer pour réaliser son mouvement signature.
I will lean over backwards to help you prepare for the big presentation.
Je me mettrai en quatre pour vous aider à préparer la grande présentation.
She had to lean over backwards to see the beautiful tapestry on the ceiling.
Elle a dû se cambrer pour admirer la magnifique tapisserie au plafond.
Tom will lean over backwards just to impress his friends during the show.
Tom se pliera en quatre juste pour impressionner ses amis pendant le spectacle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lean over backwards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
