We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apprendre un métier
I also had the chance to learn a vocation, which allows me to stand on my feet again today.
J'ai aussi eu la chance d'apprendre un métier, ce qui me permet de me tenir debout aujourd'hui.
Adult persons with disabilities may learn a vocation, profession or occupation when they so wish and the necessary resources exist for this pursuit.
Les adultes handicapés peuvent y apprendre un métier ou une profession, s'ils le souhaitent et si les moyens nécessaires à cet effet sont réunis.
These centers also provide an opportunity for the disabled to learn a vocation, which will enable them to make a living once they have been successfully integrated into the society.
Ces centres permettent aux personnes handicapées d'apprendre un métier qui leur permettra de gagner leur vie une fois leur intégration à la société réussie.
You can learn a vocation, develop your language skills or gain a new degree, all in a country full of unbelievable scenery, incredible food and unique wildlife experiences.
Vous pourrez apprendre un métier, développez vos compétences linguistiques ou obtenir un nouveau diplôme, tout en découvrant des paysages fantastiques, une gastronomie incroyable, ainsi qu'une faune et flore uniques.
Is necessary for the child to learn a vocation or should be carried out by children because of the nature of the business
soit nécessaire pour que l'enfant puisse apprendre un métier, ou doive être effectué par des enfants du fait de sa nature
I don't think any young woman wakes up and decides one day that's what she's going to do, when the other option is to go to school and have a job and learn a vocation or trade.
Je ne crois pas que les jeunes femmes se lèvent le matin et décident tout à coup que c'est le métier qu'elles vont exercer, alors que l'autre option est de faire des études, d'avoir un emploi, d'apprendre un métier.
The curriculum for grade 9 in specialised schools focuses on providing the child an education based on a vocation so that the child is able to learn a vocation suited to his/her needs.
Le programme d'études des classes de neuvième année des écoles spécialisées est axé sur un enseignement professionnel afin que l'enfant puisse apprendre un métier correspondant à ses besoins.
This provides adults with an opportunity to learn a vocation, occupation or profession of their choice, provided they have the necessary means.
Ceci doit permettre aux adultes d'apprendre une profession ou un métier de leur choix, dès lors qu'ils possèdent les moyens nécessaires.
You can learn community life, you can even learn to live in poverty and chastity, but you can't learn a vocation.
On peut apprendre la vie communautaire, on peut même apprendre à vivre la pauvreté et la chasteté, mais on ne peut pas apprendre une vocation.
If you wish to learn a vocation at a vocational academy or similar institution, approval of the BA is not required.
Si vous souhaitez exercer la profession de chef d'entreprise, informaticien ou boulanger, vous n'avez pas besoin du diplôme correspondant.
What about my burning desire to study and learn a vocation?
Et mon ardent désir d'étudier ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.