You can really learn through experience by traveling alone in a foreign country.
You'll learn through experience by managing your own budget for the first time.
On the basis of the information received, the disciple must then properly invoke the needed energies and learn through experience to produce a responsive evocation.
Sur la base de l'information reçue, le disciple doit alors invoquer correctement les énergies requises et apprendre par expérience à produire une évocation en retour.
Many of us, however, learn through experience the wisdom of being obedient.
Cependant, beaucoup d'entre nous apprennent par expérience la sagesse qu'il y a à être obéissant.
You learn through experience to manage your stress when you speak in public often.
On apprend par l'expérience à gérer son stress quand on parle souvent en public.
Children learn through experience when they play freely outside without being given specific instructions.
Les enfants apprennent par l'expérience lorsqu'ils jouent librement dehors sans consignes précises.
New parents learn through experience how to soothe their baby and understand what they need.
Les nouveaux parents apprennent par l'expérience à calmer leur bébé et à comprendre ses besoins.
Interns need to learn through experience by getting directly involved in the team's projects.
Les stagiaires doivent apprendre par l'expérience en participant directement aux projets de l'équipe.
In cooking, you can learn through experience by trying out different recipes every weekend.
En cuisine, on peut apprendre par l'expérience en testant différentes recettes chaque week-end.
Volunteers learn through experience by helping out regularly at the local shelter.
Les bénévoles apprennent par l'expérience en aidant régulièrement au centre d'accueil de quartier.
You can learn through experience after making several mistakes and taking a lesson from each one.
On peut apprendre par l'expérience après avoir fait plusieurs erreurs et tiré des leçons de chacune.
Her approach to mentoring involved benign neglect, letting junior staff learn through experience.
Son approche du mentorat reposait sur une négligence bienveillante, laissant les juniors apprendre par l'expérience.
Gradually, the workers learn through experience that more radical measures are necessary.
Graduellement, les travailleurs apprennent par l'expérience que des mesures plus radicales sont nécessaires.