Vertaling van "learned throughout this process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apprises tout au long de ce processus
Improving the training has always been a part of the lessons learned throughout this process.
L'amélioration de la formation a toujours fait partie des leçons apprises tout au long de ce processus.
What other disaster mitigation strategies and management lessons have been learned throughout this process?
Quelles autres stratégies d'atténuation des catastrophes et enseignements en matière de gestion a-t-on tirés de l'ensemble de ce processus?
The panel reflected on strategies for meaningfully engaging patients and citizens, training and creating partnerships with consumer networks and lessons they learned throughout this process.
Le panel a réfléchi à des stratégies favorisant l'engagement significatif des patients et des citoyens, la formation et la création de partenariats avec des réseaux de consommateurs, ainsi qu'aux leçons apprises tout au long de ce processus.
We are open to any questions you may have and aim to share what we learned throughout this process so that others may avoid what we are experiencing or be better prepared for what to expect.
Nous sommes ouverts à vos questions sur le sujet et notre objectif actuel est de partager ce que nous avons appris à travers ce processus, afin de prévenir et d'éviter que des
One thing I've learned throughout this process of international expansion is that if Indian companies want to reinvent themselves as world-beaters, they should be prepared for some humbling experiences.
Ce que j'ai appris dans le processus d'expansion à l'international, c'est que si les entreprises indiennes veulent se réinventer en champion de classe internationale, elles doivent être préparées à des expériences qui rendent humble.
Ms. Telford, can you expand on the lessons learned throughout this process and comment on how these lessons will be applied going forward to avoid similar confusions or perceptions of conflict of interest?
Madame Telford, pouvez-vous préciser les leçons apprises tout au long de ce processus et leur application à l'avenir pour éviter une confusion ou une perception de conflit d'intérêts similaire?
Something I learned throughout this process is that in the existing reserve system, it's a first nation custom that if another first nation wants to come onto a neighbouring reserve, there is already a protocol.
Tout au long de ce processus, j'ai notamment appris qu'il est coutumier, parmi les Premières Nations relevant du régime actuel des réserves, de demander la permission de se rendre sur une réserve voisine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.