He enjoys learning the ropes of gardening in his spare time.
Il aime apprendre les ficelles du jardinage pendant son temps libre.
She's interested in learning the nuts and bolts of software development.
Elle s'intéresse à apprendre les rouages du développement logiciel.
For some immigrants, truly settling in starts with learning the local language.
I told him to get on with learning the new software.
Startups survive by learning the art of the possible with limited resources.
Les start-up survivent en apprenant l'art du possible avec des ressources limitées.
He sets about learning the piano with a lot of motivation.
He's torn between playing the piano and learning the electric guitar.
Il hésite entre jouer du piano ou apprendre la guitare électrique.
The workshop where she's learning the trade is bright and well equipped.
La menuiserie où elle apprend le métier est lumineuse et bien équipée.
They broke through a cultural barrier by learning the language of their host country.
Ils ont franchi une barrière culturelle en apprenant la langue du pays d'accueil.
She beat her brains out learning the software before the first day of work.
Elle s'est creusé la tête pour apprendre le logiciel avant son premier jour.
For beginners, learning the power slide can be quite a challenge.
Pour les débutants, apprendre la glissade contrôlée peut être un vrai défi.
Students are learning the basics of digital photography in art class.
Les étudiants apprennent les bases de la photographie numérique en cours d'art.
His third attempt at learning the guitar lasted longer than the others.
Son troisième essai pour apprendre la guitare a duré plus longtemps que les autres.