Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

learning the system

Geflecteerde vorm van learn the system

Vertaling van "learning the system" in Frans

apprendre le système

apprentissage du système

comprendre le système

The new bank teller is still learning the system but is very polite.

Le nouveau caissier est encore en train d'apprendre le système, mais il est très poli.

Spend less time learning the system and be more likely to achieve your targets.

Passez moins de temps à apprendre le système et soyez plus susceptibles d'atteindre vos objectifs.

I spent a lot of time training this new manager on the computer as she had no previous experience and was having a difficult time learning the system.

J'ai passé beaucoup de temps à montrer à la nouvelle gérante comment se servir de l'ordinateur, puisqu'elle n'avait aucune expérience et elle avait du mal à comprendre le système.

It's a really intuitive system... We've had absolutely no problems with our hostesses learning the system.

C'est vraiment un système intuitif... Nos hôtesses n'ont eu aucun problème à apprendre le système.

Well, he's learning the system.

Et bien, il apprend le système.

Still learning the system on a daily basis but staff exceptionally helpful.

Je continue à découvrir le système au fil des jours mais le personnel est exceptionnellement utile.

Changing the software again will make things awkward for staff still learning the system.

Changer encore de logiciel va mettre des bâtons dans les roues au personnel qui apprend encore le système.

Cultural exchange and learning the system of cultivation in the zone, with autochthonous varieties, of both plants and animals.

Ils connaissent le système de culture dans la région, avec des variétés locales, les plantes et les animaux.

Staff are learning the system and will continue to do so as the various components are brought fully on stream.

Le personnel apprend à connaître le système et continuera son apprentissage au fur et à mesure que les divers composants seront mis en service et totalement opérationnels.

This resulted in challenges for both the new staff and for existing staff as they were still learning the system when it was live and had real-life impacts.

Cette situation a donné lieu à des défis pour les nouveaux employés et pour les employés existants, puisque ceux-ci étaient encore en train d'apprendre le fonctionnement du système lorsque celui-ci a été lancé, et cela a eu des répercussions dans la vraie vie.

I realize you're learning the system.

Je sais, tu apprends.

Marin's client services team worked hand-in-hand with to help them leverage the unique capabilities of Marin for direct-response marketers, offering hands-on guidance in learning the system.

Cette équipe a travaillé main dans la main avec pour l'aider à exploiter pleinement les fonctionnalités uniques de Marin Enterprise s'adressant aux responsables du marketing direct, lui prodiguant des conseils pratiques sur l'apprentissage du système.

"We lost two months in December and January because of very cold weather, and they were still learning the system," says Van Wyk.

« Nous avons perdu les mois de décembre et de janvier à cause du froid intense alors que les opérateurs continuaient de se familiariser avec le système », explique Mme Van Wyk.