We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, the husband was initially the sole shareholder of a franchised corporation that ran three franchised restaurants from leased premises.
Dans cette affaire, le mari était initialement le seul actionnaire d'une société franchisée qui exploitait trois restaurants franchisés dans des emplacements loués.
Security service around leased premises is included in the rental price.
Le service de sécurité du périmètre des locaux loués est compris dans le prix du loyer.
Known situations where scammers sold leased premises or mortgaged equipment.
Il existe des situations où les escrocs ont vendu des locaux loués ou des équipements hypothécaires.
Provision is made for renovations of leased premises throughout the mission area.
Le montant prévu doit permettre de rénover les locaux loués dans l'ensemble de la zone de la mission.
Kaufman used the leased premises to store furs.
Kaufman entreposait des fourrures dans les lieux loués.
Formal notice demanding the restoration of the leased premises
Mise en demeure pour demander la remise en état des lieux loués
Accordingly, the zone with tables and chairs should occupy the lion's share of the leased premises.
En conséquence, la zone avec tables et chaises devrait occuper la part du lion des locaux loués.
The tenant agrees to allow access to the leased premises for any reason whatsoever, during the rental period.
Le locataire s'engage à laisser visiter les lieux loués pendant la location, pour quelque raison que ce soit.
In any case, the leased premises may not be used for business, craft or profession.
En aucun cas, les lieux loués ne pourront être utilisés pour une activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.