Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

leaseholders

Geflecteerde vorm van leaseholder

Vertaling van "leaseholders" in Frans

locataires

détenteurs de baux

titulaires de baux

titulaires de domaine à bail

les titulaires de concessions

titulaires des concessions

I have gone there and met with the leaseholders.

J'y suis allé et j'ai rencontré les locataires.

Your second question was about the leaseholders.

Votre deuxième question portait sur nos locataires.

Successful bidders become leaseholders of virtual display windows.

Les soumissionnaires retenus deviennent détenteurs de baux de fenêtres d'affichage virtuelles.

At the present time the leaseholders are facing a huge increase in lease amounts.

À l'heure actuelle, les détenteurs de baux font face à une énorme hausse de loyer.

While the landlord and the tenant are referred to in the masculine gender, many women live off their rental income or are leaseholders.

Si le bailleur comme le locataire sont nommés au masculin, bien des femmes vivent de leurs revenus locatifs ou sont titulaires de baux.

National Defence, you mentioned, is one of the big landowners and leaseholders.

Le ministère de la Défense nationale, comme vous l'avez mentionné, est l'un des importants propriétaires fonciers et titulaires de baux.

This was considered as a step towards addressing potential financing constraints between leaseholders and investors.

Cette mesure avait pour but de régler les éventuels problèmes de financement entre locataires et investisseurs.

Nobody ever bothered to tell the leaseholders that this huge change in administrative authority had taken place.

Personne n'a même songé à informer les détenteurs de baux de cet important changement quant à l'autorité administrative.

The current regulations would have seen a significant increase in land rent and land rent cost for the leaseholders.

Le règlement actuel aurait entraîné une augmentation considérable des loyers fonciers pour les locataires.

customise the information provided according to the parties concerned (leaseholders etc.)

personnaliser les informations disponibles en fonction des acteurs concernés (locataires, etc.),

I trust you are sincere, but the fact remains, leaseholders will not have any real protection from expropriation under the Act.

Je crois que vous êtes sincère, mais il n'en demeure pas moins que la loi ne protégera pas vraiment les locataires contre l'expropriation.

CIP is proud to offer projects of the highest possible standards to its clients - leaseholders, investors and end-users.

CIP met un point d'honneur à fournir à ses clients - locataires, investisseurs et occupants - des projets irréprochables.

In view of the recent controversy on the Musqueam reserve, it is understandable that some non-native leaseholders are very worried about how first nations might be able to use their expropriation powers.

Compte tenu de la récente controverse survenue sur la réserve Musqueam, il est compréhensible que certains non-autochtones détenteurs de baux s'inquiètent beaucoup de la façon dont les premières nations exerceraient leurs pouvoirs d'expropriation.