Remember to leave a message for your parents explaining why you're coming home late.
Outside regular business hours, you can leave a message on our voicemail.
The company's answering system explains the opening hours and invites you to leave a message.
Le répondeur de la société explique les horaires d'ouverture et invite à laisser un message.
You can leave a message for the bride and groom in the guestbook at the entrance.
Tu peux laisser un message pour les mariés dans le livre d'or à l'entrée.
We can try calling her; failing that, we should leave a message.
On peut essayer de l'appeler ; sinon, on devrait laisser un message.
If you have voicemail, the system will leave a message.
Si vous avez une boîte vocale, le système laisse un message.
I'll leave a message on her voicemail since she still isn't picking up.
Je vais laisser un message sur son répondeur, puisqu'elle ne décroche toujours pas.
The school-home notebook also lets parents easily leave a message for the teacher.
Le carnet de liaison permet aussi aux parents de laisser un message à l'enseignant facilement.
The director is out for the moment; you can leave a message with the secretary.
Le directeur est momentanément absent, vous pouvez laisser un message à la secrétaire.
If it is important, whoever is calling will leave a message.
Si c'est important, la personne qui appelle laissera un message.
Free and anonymous line to leave a message to your loved ones.
Ligne sans frais et anonyme pour laisser un message à tes proches.
And when I leave a message, he doesn't call back.
Et si je laisse un message, il ne me rappelle pas.
The answering machine kicked in after three rings and asked me to leave a message.
Le répondeur automatique s'est déclenché après trois sonneries et a demandé de laisser un message.