Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leave a note stating
Vertaling van "leave a note stating" in Frans
laissera une note indiquant
If the carrier tried to deliver the package and there was no one to receive it, it will leave a note stating the delivery attempt.
Si le transporteur a essayé de livrer le colis et il n'y avait personne pour le recevoir, il laissera une note indiquant la tentative de livraison.
If you are not at home for the second delivery attempt, the carrier will leave a note stating where and when you can collect your order at the pick-up-point.
Si vous n'êtes pas à la maison pour la deuxième tentative de livraison, le transporteur laissera une note indiquant où et quand vous pouvez récupérer votre commande au point de ramassage.
If no one is available to accept the delivery, our third party delivery provider will leave a note stating that delivery was attempted.
Si personne n'est disponible pour réceptionner la livraison, notre prestataire de livraison tiers laissera une note indiquant que la livraison a été tentée.
If again no one is available to take delivery, our third party delivery provider will leave a note stating that delivery was attempted and will indicate at which location the Products will be stored and can be collected by you.
2.5.8 Si personne n'est disponible pour prendre livraison des marchandises, notre service de livraison tiers laisse un message informant de son passage, et indique où les Produits sont entreposés et où vous pouvez aller les chercher.
If the Client is not at the stated address when the product is delivered, the courier shall leave a note stating how the Client can arrange for another delivery time.
Si au moment de la livraison du produit à l'adresse indiquée, le Client êtes absent, le transporteur déposera un avis indiquant la marche à suivre pour organiser une nouvelle livraison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
