We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marquer profondément
Wearing glasses all day can leave deep marks on the sides of your nose.
Les lunettes portées toute la journée peuvent marquer profondément les ailes du nez.
Poorly adjusted goggles can leave deep marks around your eyes.
Les lunettes de plongée mal ajustées peuvent marquer profondément le contour des yeux.
The suitcase straps are so tight they're bound to leave deep marks in the seat covering.
Les sangles trop serrées de la valise vont sûrement marquer profondément le revêtement du siège.
Overly aggressive sanding can damage the wood and leave deep marks.
Un ponçage trop agressif peut abîmer le bois et laisser des marques profondes.
Her new cleats leave deep marks in the stadium turf.
Ses nouveaux crampons laissent des traces profondes dans la pelouse du stade.
The constant flow of trucks is starting to leave deep marks in the asphalt in front of our house.
Le passage répété des camions commence à marquer fortement l'asphalte devant notre maison.
Faroek, I think we can safely say that, whatever the verdict, this trial will certainly leave deep marks.
Faroek, je crois qu'on peut dire que, quel que soit le verdict, ce procès laissera des traces.
This is possible, although extremely painful and will leave deep marks in the wrists.
Cela est tout à fait possible, bien qu'extrêmement douloureux et pouvant laisser de profondes marques sur les poignets.
The claws are not used in attack or defence; they are typically blunted from constant contact with the ground and do not leave deep marks.
Les griffes ne servent ni à l'attaque, ni à la défense; elles sont émoussées à cause du contact continuel avec le sol et ne laissent pas d'empreintes profondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.