Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leave program
Vertaling van "leave program" in Frans
The first was the introduction of an entrepreneurial leave program.
Le premier est l'introduction d'un programme de congé pour entrepreneur.
Support services to employees considering using this leave program are provided.
Des services de soutien sont offerts aux employés qui envisagent de se prévaloir de ce programme de congé.
Also, I would be interested in hearing the other witnesses as to how you think the government should approach changing the sick leave program.
J'aimerais aussi que les autres témoins nous disent comment le gouvernement devrait, selon eux, modifier le régime de congés de maladie.
You can't just ignore that. The previous government did not even account for having a sick leave program to replace what they were eliminating.
Le précédent gouvernement n'a même pas tenu compte dans ses calculs de la création d'un régime de congés de maladie pour remplacer celui qu'il éliminait.
I wanted to ask a couple questions regarding the sick leave program.
Je voulais poser quelques questions sur le programme de congés de maladie.
We need to immediately improve access to the paid sick leave program.
On doit améliorer tout de suite l'accès au programme de congés de maladie payés.
Quebec has decided that one of its priorities is a more generous parental leave program.
Il a décidé d'inclure parmi ses priorités un programme de congés parentaux plus généreux.
In developed countries with a parental leave program, this program is used almost exclusively by women.
Dans les pays développés ayant un programme de congé parental, on réalise qu'il est utilisé presqu'exclusivement par la femme.
The government has been very vocal in its desire to drastically change our sick leave program as we know.
Le gouvernement a exprimé haut et fort son désir de changer radicalement le programme de congés de maladie tel que nous le connaissons.
For instance, we have just upgraded our parental leave program to reflect the evolving needs of our expectant and new parents.
Par exemple, nous avons récemment mis à jour notre programme de congé parental afin qu'il reflète les besoins en évolution des futurs et nouveaux parents.
I would also point out that the vast majority of employees under federal jurisdiction are entitled to benefits under a disability insurance or sick leave program provided by their employer.
Je précise aussi que la grande majorité des employées relevant de la compétence fédérale ont droit aux prestations du régime d'assurance-invalidité ou du programme de congés de maladie de leur employeur.
From these stories I saw an opportunity to make the compassionate care leave program even better and to help more families going through such difficult situations.
En entendant les histoires, j'ai compris que nous avions besoin d'un meilleur programme de congé de soignant et qu'il fallait aider plus de famille à traverser de telles situations éprouvantes.
The sick leave program is not an appropriate program for people with healthy pregnancies.
Le programme de congé de maladie n'est pas un programme approprié pour les femmes enceintes et en santé.
Synoniemen voor leave program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 107 ms.
