We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a dirigé un groupe de travail
Mené un groupe de travail
I led a task force on young entrepreneurs a few years ago.
Il y a quelques années, j'ai dirigé un groupe de travail qui a étudié la situation des jeunes entrepreneurs.
I also know that my counterpart, the member from the legislature in my area, actually led a task force on this.
Je sais également que mon homologue, le député de provincial de ma région, a dirigé un groupe de travail à ce sujet.
He led a task force comprising all the managers in the administrative and other divisions concerned, and a change management team acted as secretariat for the task force.
Il dirigeait une équipe spéciale réunissant tous les responsables des divisions administratives et autres concernées, et une équipe pour la gestion du changement assurait le secrétariat de l'équipe spéciale.
At BMO, we led a task force to examine the challenges for women, as well as Aboriginal peoples, people with disabilities, and visible minorities.
À BMO Groupe financier, nous avons mis sur pied un groupe d'étude pour examiner les défis rencontrés par les femmes, de même que par les Autochtones, les personnes handicapées et les minorités visibles.
I recall that in the last parliament the member for Trinity-Spadina led a task force dealing with the banking issue and the mergers.
Je me souviens qu'au cours de la dernière législature, le député de Trinity-Spadina a dirigé un groupe de travail chargé de la question des banques et des fusions.
From 2002-2005, he was Project Leader at the French Government's strategy agency, where he led a task force on change management and negotiation in the public sector (La conduite du changement dans le secteur public, 2005).
De 2002 à 2005, il fut chef de projet au Commissariat général du Plan, où il a dirigé le groupe de travail sur La conduite du changement dans le secteur public (La documentation française, 2005).
About us In 2015 in Rio de Janeiro, two medical students, Katia and Guilherme, led a task force to perform vision screening tests at a small elementary school.
En 2015 à Rio de Janeiro, deux étudiants en médicine, Katia and Guilherme, ont créé un groupe informel de volontaires pour réaliser des tests de dépistage de la vue dans un école primaire avec 180 enfants.
In 1943, Zhang personally led a task force which relieved the besieged Chinese defenders in the ferocious Battle of Changde and forced the Imperial Japanese Army to retreat, and Chiang Kai-shek called him the model soldier.
En 1943, Zhang mène personnellement des troupes pour soutenir les défenseurs chinois assiégés lors de la féroce bataille de Changde et force l'armée impériale japonaise à se retirer, et Tchang Kaï-chek le surnomme le « soldat modèle ».
It's called "Fairness at Work: Federal Labour Standards for the 21st Century", and it's the product of Professor Harry Arthurs, who led a task force appointed by the previous government.
Ce rapport est intitulé « Équité au travail : Des normes du travail fédérales pour le XXIe siècle » et a été produit par le professeur Harry Arthurs, qui a dirigé un groupe de travail nommé par le gouvernement précédent.
After the invasion of Kuwait in 1990, Commodore Ken Summers led a task force to the Persian Gulf to enforce the United Nations embargo.
Après l'invasion du Koweït en 1990, le commodore Ken Summers a dirigé une force opérationnelle envoyée dans le golfe Persique pour faire respecter l'embargo des Nations Unies.
Led a task force with manhunts, Press conferences, and everything.
Mené un groupe de travail avec des chasses à l'homme, conférences de presse, et tout.
Led a task force with manhunts, Press conferences, and everything.
On a conduit une chasse à l'homme, conférences de presses, et tout le tralala.
Two years ago, the lady of the lake killer dropped two dead women in Echo Park Lake. Led a task force with manhunts, press conferences, and everything.
Six mois. Il y a deux ans, la dame du tueur du lac chuté deux femmes mortes à Echo Park Lake. Mené un groupe de travail avec des chasses à l'homme, conférences de presse, et tout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.