Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lee side
Vertaling van "lee side" in Frans
côté abrité
face abritée
Downdrafts frequently exist on the lee side of mountain peaks and ridges.
Les courants descendants sont fréquents sur le côté sous le vent des crêtes et des sommets des montagnes.
If you make them too long, it's difficult in medium winds to achieve enough tension on the leech (without also pulling the lee side).
Si ils sont trop long, il est difficile dans le vent médium de mettre assez de tension sur la chute de la grand voile (sans tirer sur le côté sous le vent).
I'm moving us over to the lee side of the planet.
Je nous déplace vers le côté abrité de la planète.
The crew navigated to the lee side, ensuring a calm passage through the waters.
L'équipage a navigué vers le côté abrité, assurant un passage calme à travers les eaux.
Try to land on the lee side of an island or on a point of land jutting out into the water.
Essayez plutôt d'accoster à la face abritée de l'île ou sur une pointe de terre s'avançant dans la mer.
(lee side) of the mixer element, and for the fluid to enter the eddy current from the centre of the mixer element, past the outflow side
(face abritée) de l'élément mélangeur, et pénètre dans les tourbillons à partir du centre le long de la face aval
The boat anchored in the lee side of the island, away from the strong winds.
Le bateau a jeté l'ancre du côté abrité de l'île, à l'écart des vents forts.
As we crossed the island by car at an altitude of 1000m one could see just how far out the wind is blocked on the lee side of the island.
Comme nous avons traversé l'île en voiture à une altitude de 1000m, on pouvait voir à quel point le vent est bloqué sur le côté sous le vent de l'île.
Seldom is the lee side of a hillor mountain an ideal location for a wind turbine.
Rarement, le côté sous le vent de la montagne sera d'endroit idéal pour installer une éolienne.
Downwind machines have the rotor placed on the lee side of the tower.
Sur les éoliennes sous le vent, le rotor est placé du côté sous le vent de la tour.
During jibing, the conventional weather side and lee side are interchanged; during going about, however, the fore-leech and after-leech are interchanged.
Pendant l'abattée, le lof et le côté sous le vent sont échangés comme d'habitude; pendant l'empannage toutefois, ce sont l'envergure et la chute qui sont échangées.
Two openings and two vestibules make it easy to organise your side of the tent, and give you the possibility of using the entrance on the lee side during windy weather.
Deux ouvertures et deux absides permettent d'organiser facilement votre côté de la tente et d'utiliser l'entrée du côté abrité du vent. La hauteur généreuse assure un grand confort à l'intérieur de la tente.
It chanced one day Keola's wife was gone upon a visit to Kaunakakai, on the lee side of the island, and the men were forth at the sea-fishing.
Il advint qu'un jour la femme de Kéola était partie faire un séjour à Kaounakakaï, du côté sous le vent de l'île, et que les hommes étaient en pêche en mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lee side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 50 ms.
