We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'a laissé anéanti
l'a laissé dévasté
Her harsh criticism left him devastated and questioning his abilities.
Sa critique sévère l'a laissé anéanti et à douter de ses capacités.
Her unexpected rejection left him devastated, shattering his hopes for romance.
Son rejet inattendu l'a laissé anéanti, brisant ses espoirs de romance.
His project proposal endured a pounding that left him devastated.
Sa proposition de projet a essuyé un rejet cinglant qui l'a laissé dévasté.
The sudden end of their relationship left him devastated and questioning everything.
La fin soudaine de leur relation l'a laissé dévasté et remettant tout en question.
The constant failures left him devastated, doubting his choices and future.
Les échecs constants l'ont laissé anéanti, doutant de ses choix et de son avenir.
But he's determined to avoid another love affair after the last one left him devastated.
Mais il est déterminé à éviter une autre histoire d'amour après la dernière qui l'a dévastée.
It was news that could have left him devastated, news that could have easily led him to start the car and drive away.
C'était une nouvelle qui aurait pu l'anéantir, une nouvelle qui aurait pu facilement l'inciter à démarrer la voiture et prendre la route.
Fey's tragic death in a fiery car crash last month left him devastated.
La mort tragique de Fey dans l'incendie de sa voiture le mois dernier l'a dévasté.
The complainant's also testified that his dismissal left him devastated and that, at that time, he solicited counselling from the Employee Family Assistance Program ("EFAP").
Le plaignant a également affirmé dans son témoignage que son congédiement l'avait anéanti et que, à ce moment, il avait eu recours au Programme d'aide aux familles des employés (PAFE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.