Understanding the far left is crucial for analyzing contemporary political movements.
Comprendre l'extrême gauche est crucial pour analyser les mouvements politiques contemporains.
To its left is a large shrine building where people can pray.
On the left is an example of the original list of ingredients.
Everything I got left is right there on that shelf.
Tout ce qu'il me reste est juste là, sur cette étagère.
And that all you have left is your father's last embrace.
Tout ce qu'il reste est la dernière étreinte de ton père.
Button on the left is broken with small piece by its side.
Le bouton de gauche est cassé avec un petit morceau de son côté.
Anyone who thinks that the left is adequate makes a grave mistake.
Quiconque pense que la gauche est adéquate commet une grave erreur.
Then... all that's left is to find the location.
Alors... tout ce qui reste est de trouver l'emplacement.
The room on the left is equipped with two single beds put together.
La chambre à gauche est équipée de deux lits simples rapprochés.
She's been plundered and what's left is being guarded by pirates.
Elle a été pillée et ce qui reste est gardé par des pirates.
For three years, the left is in charge of the regional council.
Depuis trois ans, la gauche est aux commandes du conseil régional.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
Mais vers la gauche est ce qui se passe chez les individus centraux.