Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
left lying around
Vertaling van "left lying around" in Frans
a laissé traîner
laissées à la traîne
à traîner
laisser traîner
ont laissés partout
the coins that your wife left lying around in her office.
les pièces de monnaie que votre femme a laissé traîner dans son bureau.
These solutions are highly affordable and leverage existing internet connections, they eliminate lost or misused faxes that might be left lying around, and they scale easily.
Ces solutions sont très abordables et rentabilisent la connexion Internet existante ; elles préviennent la perte ou l'usage à mauvais escient de fax que l'on a laissé traîner et elles s'adaptent facilement.
We all know that voter cards are ubiquitous and often are left lying around in many apartment buildings.
Nous savons tous que les cartes d'électeur sont omniprésentes et sont souvent laissées à la traîne dans un grand nombre d'immeubles d'habitation.
It is not exactly a high tech solution, but it would ensure that voter cards were not left lying around and instead would be sent directly to the voters.
Ce n'est pas ce qu'on appellerait une solution de haute technologie, mais cette mesure ferait en sorte que les cartes d'électeur ne seraient pas laissées à la traîne et seraient envoyées directement aux électeurs.
We want to ensure that no syringes are left lying around and that there is harmonious coexistence.
Nous voulons nous assurer qu'il n'y a pas de seringues laissées à la traîne et qu'il y a une cohabitation harmonieuse.
The box is filled with colorful toys that the children left lying around everywhere.
La boîte est pleine de jouets colorés que les enfants ont laissés partout.
These medications left lying around are a danger to curious children.
Ces médicaments mal rangés représentent un danger pour les enfants curieux.
Paul, clearly annoyed, put away the shoes his children had left lying around everywhere.
Paul rangea, avec agacement, les chaussures que ses enfants laissaient partout.
The confidential documents were left lying around in plain view on the director's desk.
Les documents confidentiels traînaient en pleine vue sur le bureau du directeur.
This file contains confidential data and must not be left lying around.
Ce dossier contient des données à caractère privé, il ne faut pas le laisser traîner.
And much too valuable to be left lying around.
Et bien trop précieux pour qu'on la laisse traîner.
The chairs left lying around after the party were almost blocking the way to the exit.
Les chaises renversées après la fête semblaient presque bloquer le passage vers la sortie.
You can clearly see that these brochures are pointless, left lying around all over the lobby.
On voit bien l'inutilité de ces brochures, abandonnées partout dans le hall d'entrée.
Synoniemen voor left lying around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 66 ms.
