He left town without breathing a word about his sudden decision.
She suddenly felt completely helpless when her best friend left town.
He could have left town when we found those remains.
He must have hopped a wagon train and left town.
The family left town when the burglars were out of explosives.
La famille est partie alors que les cambrioleurs n'avaient plus d'explosifs.
She made a move yesterday and left town without warning anyone.
Elle a fait un coup hier et a quitté la ville sans prévenir.
The police have good reason to believe the suspect left town last night.
La police est fondée à croire que le suspect a quitté la ville cette nuit.
His brother left town to join a cult that preaches the imminent end of the world.
Son frère a quitté la ville pour rejoindre une secte prêchant la fin du monde imminente.
As far as I know, he left town last night without telling anyone.
De ce que je sais, il a quitté la ville sans prévenir personne hier soir.
It is now absolutely certain that she left town last week.
On sait de façon certaine qu'elle a quitté la ville la semaine dernière.
He left town, unable to bear the stares that came with his ruined reputation.
Il a quitté la ville, incapable de supporter les regards liés à sa réputation ruinée.
A man whom none of us have seen since he left town.
Personne ne l'a revu depuis qu'il a quitté la ville.
Clanton left town, and we bought the rest of the men off.
Clanton a quitté la ville et on a acheté les autres.