Vertaling van "legally and technically complex" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
juridiquement et techniquement complexes
juridiquement et techniquement complexe
Some other delegations, however, noted that the issue was legally and technically complex.
Certaines autres délégations, toutefois, ont fait observer que la question était juridiquement et techniquement complexe.
A very ambitious option measures including all actions listed in options 2 and 3 with additional actions which are legally and technically complex and need more examination and likely to be long term in nature.
il s'agit d'une option très ambitieuse, qui comprend toutes les mesures envisagées dans les options 2 et 3, ainsi que d'autres mesures qui sont juridiquement et techniquement complexes, qui nécessitent un examen plus approfondi et qui interviendront probablement à long terme.
Exhaustivity Your projects are manifold and often both legally and technically complex.
Vos projets impliquent de nombreux aspects différents et sont souvent à la fois juridiquement et techniquement complexes.
While disagreeing with some aspects of the findings reached, the EU agreed with other aspects of the Panel Report and acknowledged the time and efforts dedicated to this legally and technically complex dispute.
Bien qu'elle ne souscrive pas à certains aspects des constatations auxquelles était parvenu le Groupe spécial, l'UE approuvait d'autres aspects de son rapport et avait bien conscience du temps et des efforts qui avaient été consacrés à ce différend juridiquement et techniquement complexe.
The New York office reflects the strengths present throughout the Firm to handle legally and technically complex transactions and disputes with dispatch and efficiency.
Les atouts de notre bureau de New York reflètent bien la capacité de notre organisation dans son ensemble à traiter, avec célérité et efficacité, les affaires portant sur des transactions ou des litiges juridiquement et techniquement complexes.
This makes it legally and technically complex for the implementation of the Nairobi Protocol.
Cela rend l'application du Protocole de Nairobi juridiquement et techniquement complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.