Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legislative and programmatic
Vertaling van "legislative and programmatic" in Frans
législatives et programmatiques
Federal policy and legislative and programmatic measures in support of this commitment have been coordinated through the federal victims strategy.
La politique fédérale et les mesures législatives et programmatiques à l'appui de cet engagement ont été coordonnées par l'intermédiaire de la Stratégie fédérale d'aide aux victimes.
The Government of Kenya has committed itself to ensuring the right to adequate housing through a number of policies, legislative and programmatic interventions.
Le Gouvernement kényan s'est engagé à garantir le droit à un logement convenable par un certain nombre de politiques et d'interventions législatives et programmatiques.
Activites must concentrate on legislative and programmatic coordination instead of fragmentation.
Les activités doivent être concentrées sur la coordination du volet législatif et des programmes plutôt que sur leur fragmentation.
A multi-pronged strategy which consists of legislative and programmatic interventions to tackle this issue has been worked out.
Une stratégie à plusieurs volets prévoyant l'adoption de mesures législatives et de programmes a été élaborée à cette fin.
These are also meant to support each other, in terms of generating and sustaining a conducive legislative and programmatic environment for the achievement of equality.
Elles sont également conçues pour se renforcer mutuellement en termes de création et de maintien d'un cadre de lois et de programmes visant à l'égalité.
Uruguay took note of the institutional, legislative and programmatic efforts to reduce domestic violence, which continues to severely affect women and girls.
Il a pris note des efforts déployés sur les plans institutionnel, législatif et programmatique pour réduire la violence domestique, qui continuait à gravement affecter les femmes et les filles.
This structure constitutes the legislative and programmatic framework for the programme budget for the 1992-1993 biennium.
Cette structure correspond au cadre défini par les organes délibérants et aux programmes dont l'exécution avait été prévue au titre du budget-programme de l'exercice biennal 1992-1993.
The result is a truer picture of the legislative and programmatic aspects and of the social reality of Colombia's women.
Cela garantit la présentation d'un aperçu plus exact des lois, des programmes et des réalités sociales concernant la condition de la femme dans le pays.
Given that those practices are frequently raised before both Committees, and in some cases have been demonstrably reduced through legislative and programmatic approaches, they are used herein as key illustrative examples.
Vu que ces pratiques sont souvent évoquées devant les deux Comités et que dans certains cas elles ont été manifestement réduites grâce à l'adoption de mesures législatives et de programmes, elles seront utilisées à titre d'exemples dans la présente recommandation générale/observation générale conjointe.
The Commission underlined that addressing such challenges at all levels required a systematic, comprehensive, integrated, multidisciplinary and multisectoral approach, with policy, legislative and programmatic interventions.
La Commission a souligné que pour relever ces défis à tous les niveaux, il fallait adopter une approche systématique, globale, intégrée, multidisciplinaire et multisectorielle assortie d'interventions sous forme de politiques, de textes législatifs et de programmes.
The policy of the Government of Denmark for eliminating racial discrimination against non-citizens residing in the country includes both legislative and programmatic initiatives.
La politique menée par le Gouvernement danois pour éliminer la discrimination raciale à l'encontre des non-citoyens résidant dans le pays comprend à la fois des initiatives législatives et des programmes.
The Ministry of Justice has made specific undertakings in the Plan, notably in the legislative and programmatic spheres.
Le Ministère de la justice s'est engagé concrètement en faveur dudit plan, notamment en ce qui concerne la législation et les programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legislative and programmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
