Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legislative changes affecting
Vertaling van "legislative changes affecting" in Frans
modifications législatives touchant
apportée à la législation régissant
modifications législatives qui ont une incidence sur
changements législatifs affectant
modifications législatives qui touchent
In order to understand the implications of the recent legislative changes affecting trusts, it is beneficial to first briefly explain what a trust is and how it might be used in current tax planning.
Afin de comprendre les conséquences des récentes modifications législatives touchant les fiducies, il est utile d'expliquer brièvement d'abord ce que sont les fiducies, puis comment elles peuvent être utilisées dans le cadre des planifications fiscales actuelles.
The report was released to the public on July 18, 2001 and contains numerous recommendations for legislative changes affecting all modes of transportation, including rail.
Ce rapport, qui a été présenté au public le 18 juillet 2001, contient de nombreuses recommandations de modifications législatives touchant tous les modes de transport, y compris le transport ferroviaire.
There have been no major legislative changes affecting market access in the insurance sector since Canada's last Review.
Aucune modification majeure n'a été apportée à la législation régissant l'accès aux marchés dans le secteur des assurances depuis le précédent examen de la politique commerciale.
There have been no major legislative changes affecting market access in the banking sector since Canada's last Review.
Depuis le précédent examen de la politique commerciale du Canada, aucune modification majeure n'a été apportée à la législation régissant l'accès aux marchés dans le secteur bancaire.
She is responsible for the legislative changes affecting the T1 returns.
Elle est chargée des modifications législatives touchant le formulaire T1.
Northrup also announced plans for legislative changes affecting the province's royalty regime and penalties for violations of the Oil and Natural Gas Act.
M. Northrup a également annoncé des modifications législatives touchant le régime de redevances de la province ainsi que les sanctions imposées en cas de non-respect de la Loi sur le pétrole et le gaz naturel.
The social conservative community often gathers to discuss legislative changes affecting families.
La communauté conservatrice se réunit souvent pour discuter des changements législatifs affectant les familles.
There have been no subsequent significant legislative changes affecting oil and gas exploration.
Il n'y a pas eu d'autre activité législative majeure concernant la prospection pétrolière et gazière depuis.
It was also reflected in legislative changes affecting other central banks, and in central bankers' growing prestige.
Elle a également été adoptée dans les législations régissant les activités d'autres banques centrales et est reflétée par la place croissante qu'occupent les banquiers centraux.
However, they cannot see what is happening in committee when committees are in camera, when everything is done in advance, and when there is a charade of talking points without actual debate on the issues of massive legislative changes affecting their lives.
Ils ne peuvent pas le savoir si les comités siègent à huis clos, si tout est réglé d'avance et si on se contente de soi-disant notes d'allocution, sans aucun débat réel sur des modifications législatives considérables qui auront des répercussions sur leur vie.
legislative changes affecting the filing of returns; technical specifications for filing returns; and magnetic media and filing news information.
les modifications législatives qui ont une incidence sur la production des déclarations; spécifications techniques pour la production de déclarations; l'information liée à la production sur support magnétique.
There have been no significant legislative changes affecting the sector since 2004.
Depuis 2004, aucune modification significative de la législation n'est intervenue dans le secteur.
There have been no significant legislative changes affecting the air transport sector since 2004.
Aucun changement législatif majeur n'a touché le secteur du transport aérien depuis 2004.
Synoniemen voor legislative changes affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
