Download for Windows Premium
Publiciteit
legislative decree
décret législatif m
décret-loi m
décret de loi
décret-législatif
arrêté législatif
D.Lgs D.L
Instead, it was done by legislative decree.
A la place, c'est un décret législatif qui est passé.
However, the legislative decree appears not to impose that requirement on the competent authority.
Le décret législatif semble néanmoins dispenser l'autorité compétente d'une telle obligation.
If a veto is overridden, a legislative decree must be passed to regulate the subject of the law.
Dans ce cas, un décret-loi doit être pris pour réglementer l'objet de la loi.
The compensations and remunerations arising from the implementation of this legislative decree shall be determined by decree.
Les compensations et rémunérations découlant de l'application du présent décret-loi seront déterminées par décret
Description of the legislative decree and the measures that it may involve
Description du décret législatif et des mesures qu'il peut comporter
Any amendment thereto or the abrogation thereof therefore requires the approval of a legislative decree.
Par conséquent, leur modification ou leur abrogation nécessite l'approbation d'un décret législatif.
As a rule, judges were selected by a transparent procedure, established by legislative decree.
En règle générale, la sélection des juges se fait selon une procédure transparente fixée par décret législatif.
Finally, there is a specific provision establishing the principle of no retroactive imposition of tax for all companies covered by the legislative decree.
Enfin, une disposition spéciale établit le principe de la non-application d'impôt avec effet rétroactif à toutes les entreprises couvertes par le décret législatif.
Following art. of the above mentioned legislative decree the preliminary contract should also contain
Conformément à l'art. 6 suivant du décret législatif susmentionné, le contrat préliminaire devrait contenir
That legislative decree does not prohibit undertakings between which there exists a relationship of control or which are affiliated to one another from participating in the same procedure for the award of public service contracts.
Ce décret-loi ne prévoit pas d'interdiction de participation à une même procédure d'attribution de marché public de services d'entreprises entre lesquelles existent des rapports de contrôle ou qui sont liées entre elles.
Data will be handled both automatically and manually, with means and tools to guarantee maximum security and confidentiality, in compliance with the relevant legislative decree.
Le traitement s'effectue de manière automatisée et manuelle, avec des modalités et instruments destinés à garantir une sécurité et une confidentialité maximales, conformément à ce que prévoit le décret législatif cité.
The guarantee is applicable only to the customer "consumer" within the meaning of that legislative decree, that is the person who purchases the goods for purposes not related to his professional activities.
La garantie s'applique uniquement au client "consommateur" conformément au même décret législatif, ou à celui qui achète le bien à des fins non liées à son activité professionnelle.
Legislative action required: a legislative decree and/or an act
Mesures à prendre : décret législatif et/ou loi
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor legislative decree in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2861. Exact: 2861. Verstreken tijd: 66 ms.