Thus do the stakes in the legitimation of photography become clearer.
Ainsi, les enjeux de légitimation de la photographie deviennent plus clairs.
Institutions are asked to bring a legitimation card from the institution.
Les institutions sont invitées à se munir d'une carte de légitimation.
It is particularly this quest for judicial legitimation that is of interest.
C'est particulièrement cette recherche de légitimité judiciaire qui nous intéresse.
The democratic legitimation is an essential prerequisite for this.
La légitimité démocratique est à ce titre une condition indispensable.
Children who are born out of wedlock are those who do not have a father to register their birth or legitimation.
Les enfants nés hors mariage sont ceux qui n'ont pas de père pour déclarer leur naissance ou les légitimer.
The national conference served the legitimation of the HAT leader.
Les assises nationales étaient un plébiscite pour légitimer le président de la HAT.
The multiplication of democratorships raises the question of their constitutional legitimation.
La multiplication des démocratures amène à s'interroger sur leur légitimation constitutionnelle.
But further, the existing regulatory regime was suffering from a legitimation crisis.
En outre, la réglementation en vigueur souffrait d'une crise de légitimation.
The legitimation of the processing is done with your consent.
La légitimation du traitement se réalise avec votre consentement.
Nonetheless, it remains a universal bearer of legitimation.
Néanmoins, elle reste un support universel de légitimation.
What is the legitimation for their treatment.
Quelle est la légitimation pour leur traitement.
Upon presentation of the legitimation card issued by the municipality of domicile agreement.
Sur présentation de la carte de légitimation délivrée par la commune de domicile.
It forgoes all other criteria of legitimation.
Il renonce à tous les autres critères de légitimation.