His smartwatch measures the length of each stride during his morning training session.
Sa montre connectée mesure la longueur de chaque foulée durant l'entraînement matinal.
The biologist measures the length of a sleeping giant tortoise's shell.
Le biologiste mesure la longueur de la carapace d'une tortue géante endormie.
The length of pregnancy varies greatly from one animal species to another.
La durée de la gestation varie beaucoup d'une espèce animale à une autre.
They've got a rental car for the entire length of their vacation.
Ils ont une voiture en location pour toute la durée de leurs vacances.
Wildflowers grow along almost the entire length of this trail.
Les fleurs sauvages poussent partout ou presque le long de ce sentier.
A long golden hair ribbon falls elegantly down the length of her braid.
Un long ruban pour cheveux doré tombe élégamment le long de sa tresse.
Paid leave is granted pro rata the length of the contract.
Les congés payés sont attribués au prorata de la durée du contrat.
Many factors can influence the length of a criminal prosecution.
De nombreux facteurs peuvent influencer la durée d'une procédure pénale.
Residents complain about the length of dwell time at traffic signals.
Les résidents se plaignent de la durée des feux de circulation.
The researcher measures the length of the sheath on several different wheat stems.
Le chercheur mesure la longueur du fourreau sur plusieurs tiges de blé différentes.
A fine but continuous crack runs the entire length of the load-bearing wall.
Une fissuration fine mais continue traverse toute la longueur du mur porteur.
My sister always gets annoyed at the length of the commercial break.
Ma sœur s'agace toujours de la longueur des pages de publicité.
Contract negotiations came to a deadlock over the length of the agreement.
Les négociations de contrat ont abouti à une impasse concernant la durée de l'accord.