We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
longueur et en largeur
dans le sens de la longueur et de la largeur
sur la longueur et la largeur
la longueur et dans la direction de la largeur
the outwardly expanded portion expands lengthwise and widthwise to create a wider portion that accommodates a player's hand position
la partie expansée extérieurement s'étend en longueur et en largeur pour créer une partie plus large qui reçoit la position de la main d'un joueur
by at least 10 ˚ c and uniting them, wherein the lengthwise and widthwise edge-tear resistances of the film are each 80N or below and the elongation of the film at break is 50 % or below
par au moins 10 º c et les unissant, le film ayant des résistances au déchirement en longueur et en largeur égales ou inférieures à 80 n chacun et un allongement à la rupture égal ou inférieur à 50
a biaxially oriented polyester film which has a crystallization temperature (tc) of 125 ˚ c or above and whose lengthwise and widthwise edge-tear resistances are each 80N or below
film polyester à orientation biaxiale ayant une température de cristallisation (tc) supérieure ou égale à 125 º c et dont les résistances au déchirement en longueur et en largeur sont chacune égales ou inférieures à 80 n
The tub must be level both lengthwise and widthwise.
La baignoire doit être de niveau sur la longueur et la largeur.
It can be cut lengthwise and widthwise.
Il peut être coupé sur la longueur et la largeur.
Mollelast haft stretches lengthwise and widthwise giving a good fit without bunching.
Mollelast haft est élastique en longueur et en largeur, permettant une bonne tenue sans pli.
The lengthwise and widthwise base frame members are arranged in the shape of a square or rectangle having four corners.
Les éléments de cadre de base longitudinaux et transversaux sont agencés en forme d'un carré ou d'un rectangle ayant quatre coins.
The vandal resistant material is relatively thin and flexible and/or drapeable in both the lengthwise and widthwise directions of the material.
Ce matériau résistant au vandalisme est relativement mince et souple, et/ou peut être drapé dans le sens de sa longueur et de sa largeur.
It's green lengthwise and widthwise, whereas it's only wide widthwise!
et la largeur, alors qu'il n'est large qu'en largeur!
a liquid stream electrophoresis apparatus including a body defining a substantially parallelepiped space, and a first set of electrodes placed on the smaller sides as defined lengthwise and widthwise
l'électrophorèse en veine liquide. elle se rapporte à un appareil qui comprend un corps délimitant un volume sensiblement parallélépipédique, et un premier jeu d'électrodes placées sur les petits côtés délimités par les directions d'épaisseur et de longueur
A face of the case member is formed to have a center portion and an edge, which are different from each other in their heights to thereby support a center portion of the display module in lengthwise and widthwise directions of the display module respectively.
Une face dudit élément boîtier est conçue de manière à comporter une partie centrale et une bordure, dont les hauteurs sont différentes afin de pouvoir soutenir une partie centrale du module d'affichage dans le sens de sa longueur et de sa largeur, respectivement.
The invention provides conductive composite sheeting which has little difference in physical properties between the lengthwise and widthwise directions and exhibits high rigidity and high flexural strength and which can be easily thermoformed into trays or embossed carrier tape.
L'invention concerne une feuille composite conductrice présentant une légère différence de propriétés physiques dans les directions de la longueur et de la largeur et présentant une grande rigidité et une haute résistance à la flexion et pouvant être facilement thermoformé en plateaux ou en bande de transport gaufrée.
the young's moduli of the film in the lengthwise and widthwise directions are each 500 kg/mm2 or above,
les modules de young du film dans le sens de la longueur et de la largeur sont chacun supérieurs ou égaux à 500 kg/mm2,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.