Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lengthy speeches
Geflecteerde vorm van lengthy speech
Vertaling van "lengthy speeches" in Frans
longs discours
The children struggled to sit through the lengthy speeches at the event.
Les enfants ont eu du mal à rester assis pendant les longs discours de l'événement.
People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.
Les gens ont tendance à parler en brèves rafales, pas en de longs discours.
You're starting to spout lengthy speeches.
Tu commences à discourir de long discours.
Just a man walking around giving very lengthy speeches.
Un homme qui marche sans cesse et fait de longs discours.
They often would just say these two parts, with brief ad libbing, rather than lengthy speeches each time.
Ils seraient souvent juste dire que ces deux parties, avec une brève annonce, plutôt que de longs discours à chaque fois.
This is an inventive idea, which broke the tradition that leaders first gave lengthy speeches at staff meetings attended by a thousand people.
Il s'agit d'une idée créatrice, qui a brisé la tradition dont les dirigeants ont d'abord donné longs discours aux réunions du personnel, suivies par un millier de personnes.
As we can imagine, it is quite likely that a country which is not entitled to vote will make even greater efforts to influence the voting behaviour by delivering lengthy speeches during the debate.
On peut s'imaginer qu'un pays non autorisé à voter s'efforcera d'autant plus à influencer le mode de scrutin par un long discours lors de la discussion.
I would remind hon. members that presenting petitions are to be brief summaries of the petitions, not lengthy speeches.
Je rappelle aux députés qu'ils ne doivent présenter que de brefs résumés des pétitions, et non prononcer de longs discours.
It is one of the first lengthy speeches I have heard her give although I know she has an important role in a different capacity.
C'est l'une des premières fois que je l'entends faire un long discours, bien que je sache qu'elle remplit un rôle important dans un autre contexte.
Is there an intention to proceed to that at some point, or will we not get to that if the lengthy speeches continue?
Avons-nous l'intention d'aborder la question à un moment donné, ou ne pourrons-nous pas le faire si les longs discours se poursuivent?
His priority is to "use all procedural tools at our disposal to block the budget from passing including 900 amendments, lengthy speeches, and other procedural tools".
Il a clairement fait savoir que sa priorité consiste à employer tous les outils procéduraux à sa disposition pour empêcher l'adoption du budget, dont 900 amendements, de longs discours, et d'autres outils de procédure.
On 25 February he began one of the most fiery and lengthy speeches of his career, which went on for 13 hours and throughout several sittings, and in which he attacked the entire policy of the government.
Le 25 février, il commença un des plus violents et des plus longs discours de sa carrière, qui se continua pendant 13 heures, au cours de plusieurs séances, et dans lequel il attaqua toute la politique du gouvernement.
Mr. Speaker, the whip for the government seems to have actually resisted the temptation to make a speech, and I have heard her make some very lengthy speeches.
Monsieur le Président, la whip du gouvernement semble avoir résisté à la tentation de faire un discours, et je l'ai déjà entendue prononcer de très longs discours.
Synoniemen voor lengthy speeches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
