Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less attainable
Vertaling van "less attainable" in Frans
moins atteignable
moins réalisable
Nothing from the last ten years has made the goal less attainable.
Au cours de ces dernières dix années, rien n'a contribué à rendre l'objectif moins accessible.
The kited property tax rates made homeownership feel less attainable for many.
La hausse brutale des taux d'imposition foncière a rendu l'accès à la propriété moins accessible pour beaucoup.
At the end of the project, they all chose a more or less attainable pathway at that moment in the year.
A la fin du projet, ils ont tous choisi une orientation plus ou moins atteignable à ce moment de l'année.
While the real estate market has become, in recent years, less and less attainable for first-time buyers, this new credit will certainly give them a boost.
Alors que le marché immobilier est devenu, au courant des dernières années, de moins en moins atteignable pour les premiers acheteurs, ce nouveau crédit leur donnera certainement un coup de pouce.
To make things worse, this dream will become even less attainable in the coming days, weeks and years, because real estate prices continue to rise.
Pour aggraver les choses, ce rêve deviendra encore moins réalisable au cours des prochains jours, des prochaines semaines et des prochaines années, parce que les prix de l'immobilier continuent d'augmenter.
He said that Members should not make it even more complicated and, therefore, less attainable by loading additional issues onto it.
Ils ne devraient pas rendre ce mandat encore plus compliqué et, partant, moins réalisable, en y intégrant des questions supplémentaires.
As we saw in my example above, explanations of pianistic movement taught in a traditional manner, that is to say using professional terms, are by nature fairly cryptic, and therefore less attainable and understood by the student.
Comme nous le voyons sur mon exemple ci-dessus, les explications des mouvements pianistiques faites à la manière traditionnelle, c'est-à-dire en utilisant des termes professionnels, par nature assez hermétiques, sont moins accessibles et moins compréhensibles pour un élève.
Higher production costs could result in increased consumer prices for organic products, which could make them less attainable for lower-income consumers, leading to a contraction of the market, but limited to the short term.
Des coûts de production plus élevés pourraient entraîner une augmentation des prix à la consommation des produits biologiques, ce qui pourrait les rendre moins accessibles pour les consommateurs ayant de plus faibles revenus, d'où une contraction du marché, mais limitée au court terme.
I guess it's significant because it's come at a time when downhill and XCO are moving more towards television and less attainable to the everyday bike rider.
Je pense que sa fondation constitue une étape importante, car elle est survenue à un moment où la descente et le cross-country se dirigeaient plus vers la télévision et devenaient de moins en moins accessibles aux cyclistes ordinaires.
This France is more ordinary, more modest, a bit neglected, where dreams are inevitably less attainable.
Une France plus ordinaire, plus modeste, un peu délaissée, dans laquelle le rêve est forcément moins accessible.
We know that the high cost of living is making affordable housing even less attainable for far too many Canadians, particularly renters in communities across the country, including in the riding of Waterloo.
Nous savons que le coût élevé de la vie rend le logement abordable encore moins atteignable pour beaucoup trop de Canadiens, surtout pour les locataires partout au Canada, y compris dans Waterloo.
If the Vocation is a goal more or less attainable but for which we will fight body and soul, our Meaning is the means by which we can reach our Vocation while having the most significant impact.
Si la Vocation est un objectif plus ou moins atteignable mais pour lequel nous nous battons corps et âme, le Sens est le moyen par lequel on peut atteindre notre Vocation en ayant l'impact le plus significatif.
The desire for change among the youth seems ever less attainable.
Le désir de changement chez les jeunes semble de plus en plus difficile à atteindre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less attainable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
