Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less efficacious
Vertaling van "less efficacious" in Frans
Based upon indirect comparisons, anakinra seemed less efficacious than etanercept and adalimumab.
Selon des comparaisons indirectes, l'anakinra semble moins efficace que l'étanercept et l'adalimumab.
At present, the available data do not suggest that lamivudine is less efficacious in this age group.
Pour le moment, les données disponibles ne suggèrent pas que la lamivudine soit moins efficace dans cette tranche d'âge.
Such drugs may become less efficacious or non-responsive to the intended disease condition despite the huge resources involved in their purchase.
De tels médicaments peuvent devenir moins efficaces ou ne plus répondre aux conditions pathologiques prévues malgré les énormes ressources nécessaires à leur achat.
Truncated dystrophins may be more or less efficacious depending on the effect of the truncation on the protein function.
Les dystrophines tronquées sont plus ou moins efficaces selon l'effet de la troncature sur la fonction de la protéine.
In such complex presentations lithium may be less efficacious and divalproex and atypical antipsychotics are preferred.
Sur de tels tableaux cliniques, le lithium peut être moins efficace, et on lui préfère le divalproex et les antipsychotiques atypiques.
Either the damage caused by the financial crisis was more serious than people realized, or the economic medicine prescribed was less efficacious than policymakers believed.
Soit les dommages provoqués par la crise financière étaient plus sérieux qu'on ne s'en est d'abord rendu compte, soit le traitement économique prescrit a été moins efficace que l'ont cru les décisionnaires.
The attachment of a legally binding value to those set of rules, as an imperative alternative to the less efficacious recommended practices, is a further indispensable step to the reinforcement of the principle of certainty of law.
Donner force obligatoire à cet ensemble de règles est une mesure d'autant plus indispensable qu'elle permettrait de remplacer des pratiques recommandées moins efficaces et de renforcer ainsi le principe de la sécurité juridique.
A consensus polypeptide, the amino acid sequence of which reflects variation common to more than one wild-type strain, is the basis for constructing live attenuated vaccines, or recombinant vaccines to replace older, less efficacious vaccines.
Un polypeptide consensuel dont la séquence d'acides aminées reflète les variations communes à plus d'une souche de phénotype sauvage constitue la base servant à élaborer des vaccins vivants atténués ou des vaccins de recombinaison pour remplacer les vaccins plus anciens et moins efficaces.
In contrast, some less efficacious agents with better tolerability may be interventions of choice in more chronic mild-moderate illness.
À l'inverse, certains agents moins efficaces, mais offrant un meilleur profil de tolérabilité, pourraient s'avérer le traitement de choix dans les cas plus chroniques d'intensité légère ou modérée.
Selenium dioxide may be employed as the oxidant instead of the seleninic acid, but is generally less efficacious in achieving high tetrazene yields.
Le dioxyde de sélénium peut être employé comme agent d'oxydation au lieu de l'acide séléninique, mais la formation des tétrazènes correspondants est généralement moins efficace.
Now, we've heard some suggestion that the Ontario registry is more effective because it is more exclusive, and therefore, by definition, the national registry is less efficacious because it is more restricted.
Maintenant, certains ont affirmé que le registre ontarien est plus efficace parce qu'il est plus exclusif et que, par définition, le registre national est donc moins efficace parce qu'il est moins restreint.
As primary patients typically experience a more severe first episode than patients experiencing a recurrent episode (Sacks 1995), it was deemed that a starting dose of 125mg famciclovir would be less efficacious than a higher dose.
Ces patient connaissant en général un épisode initial plus sévère que ceux développant un épisode récurrent (Sacks 1995), il a été considéré qu'une dose de départ de 125 mg de famciclovir serait moins efficace qu'une dose plus élevée.
So, although one's prayers may be a lot less efficacious when not in a state of grace, Mary wants to help sinners more than holy people
Ainsi, bien que ses prières peuvent être beaucoup moins efficace lorsqu'ils ne sont pas dans un état de grâce, Marie veut aider les pécheurs plus que les gens saints
Synoniemen voor less efficacious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
