Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less elaborately
Vertaling van "less elaborately" in Frans
moins élaborés
moins élaborées
On the projecting panel there are similar seated figures, but less elaborately attired, along with calendar symbols.
Sur le panneau saillant apparaissent d'autres figures assises similaires, aux atours cependant moins élaborés, accompagnées de symboles temporels.
Many small pots have been found on the Droulers/Tsiionhiakwatha site and some of them are even decorated, although less elaborately than the domestic ware is.
Sur le site Droulers/Tsiionhiakwatha, les petits vases sont fréquents et plusieurs sont même décorés de motifs moins élaborés que pour la poterie domestique.
Most of them-following the earlier practise of the continental synagogues during the modern period (see Choir) - have attempted more or less elaborately polyphonic compositions.
La plupart de ceux-ci, suivant la pratique plus ancienne des synagogues durant la période moderne (voir chœur), tentaient des compositions polyphoniques plus ou moins élaborées.
Mannekins of human size (rambaramp) represented the main characters (Mansip, a mythic hero, his wives and his adversaries) surrounded by other more or less elaborately clothed puppets made of bamboo and leaves.
Des mannequins de taille humaine (rambaramp) étaient confectionnés pour représenter les principales figures (Mansip, héros mythique, ses femmes et ses adversaires) entourés d'autres marionnettes plus ou moins élaborées faites de bambou, de feuilles et habillées de vêtements.
A very beautiful and almost classic carafe - very discreet and straight-line appearance, looks very good on the elaborately or less elaborately covered table.
Une carafe très belle et presque classique - très discrète et d'aspect rectiligne, très belle sur la table couverte de manière élaborée ou moins élaborée.
Most of them-following the earlier practise of the continental synagogues during the modern period (see Choir)-have attempted more or less elaborately polyphonic compositions.
La plupart de ceux-ci, suivant la pratique plus ancienne des synagogues durant la période moderne (voir chœur), tentaient des compositions polyphoniques plus ou moins élaborées.
The snow tubing track built right next to it is no less elaborately designed with its spectacular steep-walled curves.
La piste Snow Tubing installée directement à côté n'est pas moins sophistiquée avec ses virages relevés spectaculaires.
They decorate the house more or less elaborately depending on the occasion-Christmas, Easter, or just a simple dinner.
Ils décorent la maison plus ou moins richement suivant l'occasion, Noël, Pâques ou un simple dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less elaborately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
