Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less environmentally-friendly
Vertaling van "less environmentally-friendly" in Frans
moins respectueuses
moins respectueux
moins respectueuse
moins écologiques
Wood-based fuels from sustainably-managed sources can provide carbon-neutral energy that may replace less environmentally-friendly energy sources, and be more accessible to the poorest sectors of society.
Ces combustibles provenant de forêts gérées durablement peuvent fournir de l'énergie neutre en carbone qui peut remplacer les sources d'énergie moins respectueuses de l'environnement, tout en étant plus accessibles aux populations les plus pauvres.
By having more solar thermal energy installed, the need for other less environmentally-friendly heating solutions will decrease, and this will help to mitigate climate change.
En installant davantage de dispositifs fonctionnant à l'énergie solaire thermique, il sera de moins en moins nécessaire de recourir à d'autres solutions de chauffage moins respectueuses de l'environnement, ce qui contribuera à limiter le changement climatique.
2.1 Rising unemployment rates, reduction in salary levels, and the crisis of confidence have led potential passengers to limit travelling, and have diverted them from air travel towards less environmentally-friendly modes of transportation.
2.1 La hausse du taux de chômage, la diminution des revenus des particuliers et la crise de confiance ont conduit les passagers potentiels à limiter leurs déplacements et à délaisser les transports aériens pour des moyens de transport moins respectueux de l'environnement.
It also requested FAO to consider in its future outlook studies the trends in substitution of wood by other, less environmentally-friendly, materials such as aluminium, steel and plastic.
Le Comité a également demandé à la FAO d'examiner dans ses futures études prospectives les tendances en matière de substitution au bois d'autres matériaux moins respectueux de l'environnement comme l'aluminium, l'acier et le plastique.
We need to find out whether the environment is really an argument for the consumer when they are buying a car, i. e. whether they decide in favour of an environmentally-friendly rather than a less environmentally-friendly car.
Nous devons voir si cela fonctionne, si le consommateur tient effectivement compte de l'environnement lors de l'achat d'une voiture et opte plutôt pour une voiture écologique que pour une voiture moins respectueuse de l'environnement.
We need to find out whether the environment is really an argument for the consumer when they are buying a car, i.e. whether they decide in favour of an environmentally-friendly rather than a less environmentally-friendly car.
Nous devons voir si cela fonctionne, si le consommateur tient effectivement compte de l'environnement lors de l'achat d'une voiture et opte plutôt pour une voiture écologique que pour une voiture moins respectueuse de l'environnement.
However, it is often the case that environmental technologies are more exacting and more costly than less environmentally-friendly technologies mainly because they have not been developed and applied to such a degree that sufficient economies of scale can be made to reduce costs.
Or, souvent, les écotechnologies sont plus contraignantes et plus coûteuses que des technologies moins respectueuses de l'environnement notamment parce qu'elles ne sont pas parvenues à un développement et une diffusion qui permettent des économies d'échelle suffisantes pour faire baisser les coûts.
Because I can't imagine that the less environmentally-friendly cars would do better in competition - in the distorted competition - with the most modern and the most environmentally-friendly cars, and Europe will react to that.
Car je ne peux pas imaginer que des voitures moins respectueuses de l'environnement puissent faire mieux en termes de concurrence que celles qui sont les plus respectueuses, et l'Europe va réagir à ça.
This would avoid distorting competition in favour of the less environmentally-friendly mode.
Ce système permettrait d'éviter de fausser la concurrence en faveur des modes de transport moins respectueux de l'environnement.
Some pigments are less environmentally-friendly and some are very expensive.
Certains pigments sont moins polluants que d'autres, tandis que d'autres encore sont très coûteux.
We should not automatically assume that, because we use more energy, use tractors and have more erosion in intensive agriculture, it is less environmentally-friendly.
Nous ne devrions pas automatiquement considérer que nous nuisons plus à l'environnement parce que nous consommons plus d'énergie, que nous utilisons des tracteurs et que l'érosion des sols est plus importante dans l'agriculture intensive.
And if that is not enough, the phone also has a built-in pedometer that lets the user count the number of trees saved by walking instead of using less environmentally-friendly forms of transportation.
Et si cela ne suffisait pas, le téléphone propose à l'utilisateur de compter le nombre d'arbres sauvés en marchant (au lieu d'utiliser un transport polluant) grâce à un podomètre intégré.
We should not automatically assume that, because we use more energy, use tractors and have more erosion in intensive agriculture, it is less environmentally-friendly.
Nous ne devrions pas automatiquement considérer que nous nuisons plus à l'environnement parce que nous consommons plus d'énergie, que nous utilisons des tracteurs et que l'érosion des sols est plus importante dans l'agriculture intensive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less environmentally-friendly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 48 ms.
