It's dirtier, but less exhausting.
C'est plus sale, mais c'est moins épuisant.
You'll find it's much less exhausting to be happy for another person than harboring jealousy.
Vous verrez qu'il est beaucoup moins épuisant d'être heureux pour une autre personne que d'être plein de jalousie.
Having a copassenger made the long road trip feel less exhausting.
Avoir un copilote a rendu le long voyage en voiture moins fatigant.
They prefer spending time in the countryside rather than traveling abroad; it's less exhausting.
Ils préfèrent aller à la campagne plutôt que voyager à l'étranger, c'est moins fatigant.
When your sleep is optimized, your focus improves and the days feel much less exhausting.
Lorsque le sommeil s'optimise, la concentration augmente et les journées semblent moins fatigantes.
The respiratory function improves overall and breathing becomes less exhausting.
La fonction respiratoire s'améliore globalement et la respiration devient moins fatigante.
Using the granny gear made riding in sand much less exhausting.
Utiliser le petit braquet a rendu la conduite dans le sable beaucoup moins épuisante.
The gentler breeze made our hike much more enjoyable and less exhausting.
La brise plus douce rendait notre randonnée beaucoup plus agréable et moins épuisante.
A lighter backpack makes long-distance hiking far less exhausting.
Une réduction de poids du sac à dos rend la marche longue distance beaucoup moins fatigante.
I can invent something less exhausting than tap shoes.
Je peux créer un système moins fatigant.
With young kids, a staycation is easier and less exhausting for everyone.
Avec de jeunes enfants, les vacances chez soi sont plus simples et moins fatigantes pour tout le monde.
It is less exhausting, demanding, and scary.
Elle est moins épuisante, exigeante et intimidante.
Since she started working from home, her everyday life has become simpler and less exhausting.
Depuis qu'elle télétravaille, sa vie de tous les jours est plus simple et moins fatigante.