After tax is taken out, his net salary suddenly looks a lot less impressive.
Without a smoke machine, the light show looks far less impressive.
I find his piano playing less impressive tonight, maybe because of the stress.
Je trouve son jeu au piano moins brillant ce soir, peut-être à cause du stress.
His imitation is nothing like the original painting; it's far less impressive.
Son imitation n'arrive pas à la cheville du tableau original, bien moins impressionnante.
Without surround sound, the movie's explosions feel a lot less impressive.
Sans son surround, les explosions du film paraissent beaucoup moins impressionnantes.
The judges are responsible for weeding out less impressive performances in the competition.
Les juges sont chargés d'écarter les performances moins impressionnantes dans la compétition.
Outside of his field, his skills seem much less impressive.
En dehors de son domaine, ses compétences paraissent beaucoup moins impressionnantes.
The headmistress sometimes lacked gravitas, which made official announcements feel less impressive.
La directrice manquait parfois de solennité, ce qui rendait les annonces officielles moins impressionnantes.
Without his carnival mask, his superhero costume looked unfinished and far less impressive.
Sans son masque de carnaval, son déguisement de super-héros paraissait incomplet et beaucoup moins impressionnant.
In this overly furnished hall, the dead sound makes the concert feel less impressive.
Dans cette salle trop meublée, la matité du son rend le concert moins impressionnant.
In real life, the movie was less impressive than the trailer suggested.
En vrai, le film était moins impressionnant que la bande-annonce le laissait croire.
This place is nice but less impressive than the previous two temples.
Cet endroit est beau mais moins impressionnant que les deux précédents temples.
According to the general consensus, it appeared smaller and less impressive.
De l'avis de tous, il semblait plus petit et moins impressionnant.