Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less lavishly
Vertaling van "less lavishly" in Frans
moins richement
Otherwise, the plant will bloom until several years later and far less lavishly.
Sinon, la plante va fleurir plusieurs années plus tard et beaucoup moins richement.
Nayder's father sitting next to her with a serious expression shocked him a little, but Nayder managed to hide it as he sat on the far less lavishly decorated chair clearly left there for him to claim.
Le père de Nayder était assis à côté d'elle avec une expression si sérieuse que cela le choqua un peu, mais il réussit à la dissimuler alors qu'il s'asseyait sur une chaise nettement moins richement décorée, clairement déposée là pour lui.
Future consumers are able, probably, to buy ancient works more cheaply; on the other hand they are less lavishly supplied with them.
Les consommateurs futurs peuvent, sans doute, acheter à meilleur marché les ouvrages anciens; en revanche, ils en sont moins abondamment pourvus.
After the fire of 1629 it was rebuilt, to a greater height but less lavishly decorated.
Elle fut reconstruite après l'incendie de 1629 avec une hauteur de plafond supérieure, mais un décor moins somptueux.
The play with colours and patterns brings a lot of fun, gives joie de vivre, gives a fresh image to the personal environment and will enchant your guests at the more or less lavishly laid table.
Le jeu avec les couleurs et les formes est divertissant, procure de la joie de vivre, confère à votre environnement personnel un "coup de neuf" et enchantera vos invités sur les tables plus ou moins luxuriantes. Mots clés
Others, perhaps less lavishly attired, will note that although Chopin's contrapuntal skill in the working-out section is considerable he wears his learning lightly.
D'autres, d'une tenue peut-être moins somptueuse, noteront que si Chopin fait montre de qualités contrapuntiques considérables dans la section de développement, il ne les pavoise pas pour autant.
Despite its Gothic origin, shown in the irregular layout and the rigidity of the structure itself, the facade, although Baroque, is less lavishly decorated than the others of the time.
Le palais est tout de même d'origine gothique, ce qui se confirme par le plan irrégulier et par la raideur du bâtiment, dont la façade, même si elle est baroque, a quelques décorations de cette époque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less lavishly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
