Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less pompous
Vertaling van "less pompous" in Frans
moins pompeux
Pulp would be less pompous and more accurate.
Romans à sensation serait moins pompeux et plus approprié.
He's grown no less pompous then.
Il n'est pas devenu moins pompeux alors.
l should have been more diplomatic and less pompous as your professor and as your dinner date.
J'aurais dû être plus diplomate et moins pompeux comme professeur et comme compagnon au souper.
The Grande Théâtre, the Gothic church tower of Saint-Michel, the university buildings - in the old Bordeaux, all seems noble, yet somehow less pompous than in the capital city, Paris.
Le Grand Théâtre, l'église gothique de Saint Michel, les bâtiments universitaires, tout a un air noble dans le vieux Bordeaux, tout en étant moins pompeux qu'à Paris.
He's grown no less pompous, then?
Il est toujours aussi pompeux, alors?
Their beats were austere and suffocating, and on par with the science-fiction influenced indie rap of the same era, but less pompous, less emphatic.
Quant aux beats, ils étaient austères et oppressants, dans l'esprit du rap des MCs, assez conventionnelles, dans le genre du street rap à tendance paranoïaque.
Even the voice of morality could sound less pompous than that.
La voix de la Morale est moins pompeuse.
The Bernese for instance instructed their district sheriffs to employ a far less pompous and less authoritarian attitude to minimize the conflict potential.
Les Bernois demandèrent à leurs Landvögte d'employer des méthodes moins agressives et d'avoir une attitude moins autoritaire à l'égard des populations rurales pour éviter tout conflit.
Less pompous, QWERTY is somewhere reminiscent of the electro-nostalgia of Jan Hammer, but especially reminisces her addiction to computer.
Moins pompier, QWERTY rappelle un peu l'électro-nostalgie de Jan Hammer, mais surtout son addiction à l'ordinateur.
He's grown no less pompous then.
Il est toujours aussi sentencieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less pompous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
