However, where workers are aware of their rights, undeclared work tends to be less prevalent.
Toutefois, le travail non déclaré est moins fréquent parmi les travailleurs connaissant leurs droits
But one problem still makes gridshells less prevalent than the form warrants.
Mais un problème rend encore les structures à voiles minces moins fréquentes que les garanties de forme.
It's less organized and less prevalent.
Le commerce de contrebande est moins bien organisé et moins présent.
That said, up until now, that problem is less prevalent than elsewhere.
Cela dit, jusqu'à maintenant, ce problème est moins présent qu'ailleurs.
Though less prevalent than in their heyday, the modern sento has a variety of touches to add to the experience.
Bien que devenus moins nombreux que durant leur âge d'or, les sento modernes proposent plusieurs petites touches qui viennent enrichir l'expérience.
Remote and poor rural areas are particularly underserved and usage is less prevalent among women and certain disadvantaged communities.
Les zones rurales pauvres et isolées sont particulièrement mal desservies, et les utilisateurs sont moins nombreux parmi les femmes et dans certaines communautés défavorisées.
Air conditioning is less prevalent, so windows are often open.
La climatisation est moins fréquente, donc les fenêtres sont souvent ouvertes.
Oily skin should improve and blackheads and whiteheads should become less prevalent.
La peau grasse devrait améliorer et points noirs et blancs devrait devenir moins fréquents.
As awareness increased, polygamy became less prevalent and among young people especially the phenomenon was decreasing.
Dans les milieux les plus éclairés, la polygamie était moins fréquente et chez les jeunes surtout ce phénomène était en voie de régression.
Conversely, both measures tended to decrease with elevation, suggesting that large species are less prevalent at high elevations.
À l'inverse, les deux variables diminuent en fonction de l'altitude, ce qui indique que les grandes espèces sont moins présentes aux altitudes plus élevées.
Although discriminatory attitudes persist, these are now less prevalent in the public domain.
Bien que les comportements discriminatoires persistent dans le secteur privé, ils sont moins fréquents dans le secteur public.
Some fungal leaf diseases, such as downy and powdery mildews, will be less prevalent if crops are grown in open locations with good air movement.
Certaines maladies à champignons des feuilles, telles que le mildiou et l'oïdium, sont moins fréquentes si les plantes sont cultivées à des emplacements ouverts où les vents circulent bien.
Science is often less prevalent in TV news in other countries of the developing world.
La science est souvent moins présente au journal télévisé dans d'autres pays du monde en développement.