Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less privileged groups
Vertaling van "less privileged groups" in Frans
groupes moins privilégiés
groupes moins favorisés
Inculcate a sense of social responsibility and of solidarity with less privileged groups and observance of principles of equality in everyday conduct.
Inculquer à chacun un sens de la responsabilité sociale et de la solidarité à l'égard des groupes moins privilégiés et du respect des principes d'égalité dans la vie quotidienne.
There can be said to be a lack of participation by less privileged groups not only in the cultural sector but also in the charitable and administrative sectors.
On pourrait dire qu'il y a un déficit de participation des groupes moins privilégiés, dans le secteur culturel mais aussi dans le travail bénévole et dans le secteur administratif.
It should develop a sense of social responsibility and of solidarity with less privileged groups and should lead to observance of the principles of equality in everyday conduct.
Elle devrait développer le sens des responsabilités sociales et de la solidarité avec les groupes moins favorisés et inciter au respect du principe d'égalité dans le comportement quotidien.
fighting the digital divide by fostering greater awareness of how ICT can aid less privileged groups to acquire basic skills
lutter contre la fracture numérique en encourageant une meilleure prise de conscience de la manière dont les technologies de l'information et de la communication peuvent aider les groupes moins favorisés à acquérir des compétences de base
The objective is to foster awareness and understanding of how ICT can aid these less privileged groups to acquire basic educational skills and new competences that are needed for the knowledge society.
L'objectif est encourager une meilleure prise de conscience et compréhension de la manière dont les TIC peuvent aider ces groupes moins favorisés à acquérir des compétences de base et les nouvelles compétences nécessaires dans la société de la connaissance.
The goal is to foster awareness and understanding of how ICT can aid these less privileged groups to acquire basic educational skills and new competencies that are needed for the knowledge society.
L'objectif est d'encourager une meilleure prise de conscience et compréhension de la manière dont les TIC peuvent aider ces groupes moins favorisés à acquérir des compétences de base et les nouvelles compétences nécessaires dans la société de la connaissance.
We do not believe that the Internet by itself can produce changes that will transform the social and economic conditions of the less privileged groups in our societies and in the world.
Nous ne pensons pas que l'Internet produira des changements qui transformeront les conditions économiques et sociales des groupes moins privilégiés de nos sociétés et du monde entier.
Yet the issue was how to make good use of globalization and the advantages of economic interaction and the technological progress, paying due attention to the interests of less privileged groups.
Or, la question est de savoir comme faire bon usage de la mondialisation et des avantages de l'interaction économique et du progrès technologique, en accordant l'attention voulue aux intérêts des éléments défavorisés.
In this component there is also a great concern for the less protected and less privileged groups(minors in prison, alternatives to imprisonment, reintegration of former prisoners, etc., represent some of the major concerns of this project).
Cette composante reflète la grande préoccupation suscitée par les groupes les moins protégés et les plus démunis (les mineurs en prison, les peines alternatives à l'emprisonnement, la réinsertion sociale des anciens détenus, etc., représentent la principale préoccupation de ce projet).
Those young people who participated in the organisation of the World Cup were, in general, from less privileged groups.
Ceux de ces jeunes qui ont participé à l'organisation de la Coupe du monde appartenaient en général à des catégories défavorisées.
Goyette has spent numerous hours working with less privileged groups throughout Canada.
Danielle a passé de nombreuses heures à œuvrer auprès de groupes économiquement faibles partout au Canada.
The Social Report 1994 reflects the housing situation for the less privileged groups in Sweden.
Le rapport sur la situation sociale, 1994, décrit les conditions de logement des groupes les moins avantagés.
Council decision of 18 July 1989 establishing a medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the less privileged groups in society; the LEDA and ERGO programmes of the Community.
Décision du Conseil du 18 juillet 1989 établissant un programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées ; programmes LEDA et ERGO de la Communauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less privileged groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
