Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less stringent measures
Vertaling van "less stringent measures" in Frans
mesures moins strictes
mesures moins rigoureuses
mesures moins sévères
Where there is any uncertainty, the appropriate containment and other protective measures for the higher classification should be applied until less stringent measures are justified by appropriate data.
En cas d'incertitude, il convient d'appliquer les mesures de confinement et autres mesures de protection appropriées pour la classe supérieure, jusqu'à ce que des mesures moins strictes soient justifiées par des données appropriées.
Will the measures you are going to propose for polling stations be consistent or will they vary depending on where they are located, with less stringent measures in places where there are fewer cases?
Les mesures que vous allez proposer pour les bureaux de scrutin seront-elles uniformes ou vont-elles varier en fonction de l'endroit où ils se trouvent, avec des mesures moins strictes aux endroits où il y a moins de cas?
So, yes, it would be possible, but then it would imply the proposal of less stringent measures and an evaluation in terms of the consequence.
Oui, je pense que cela serait possible, mais cela implique que l'on propose des mesures moins rigoureuses et qu'on en évalue les conséquences.
Less stringent measures outside the 200-mile limit undercut coastal countries' conservation measures and inhibit the recovery and rebuilding of fish stocks that straddle or migrate through this boundary.
Les mesures moins rigoureuses qui se prennent à l'extérieur du territoire de 200 milles nuisent aux efforts de conservation des pays côtiers et au rétablissement des stocks qui chevauchent la limite ou migrent de part et d'autre.
the aims cannot be achieved by less stringent measures
les buts poursuivis ne peuvent pas être atteints par des mesures moins sévères
Australia has offered no explanation for why it has failed to take this information into account or to apply less stringent measures to frozen salmonid product than to fresh or chilled product.
L'Australie n'a pas expliqué la raison pour laquelle elle n'a pas tenu compte de ces informations ni appliqué des mesures moins sévères aux produits à base de salmonidés congelés qu'aux produits frais ou réfrigérés.
whereas in case of uncertainty the appropriate containment and other protective measures for the higher classification should be applied until less stringent measures are justified by appropriate data
que, en cas d'incertitude, il convient d'appliquer les mesures de confinement et autres mesures de protection appropriées pour la classe supérieure, jusqu'à ce que des mesures moins strictes soient justifiées par des données appropriées
Enhanced KYC measures to manage customers with a higher risk profile, and applying less stringent measures to those representing a lower risk.
Mesures KYC améliorées pour gérer les clients avec un profil de risque plus élevé, et l'application de mesures moins strictes à ceux qui représentent un risque plus faible.
That limitation is necessary for the mitigation of that risk, and no other less stringent measures are available to replace it.
Cette limitation s'impose pour diminuer ce risque et il n'existe aucune autre mesure moins stricte pour la remplacer.
[A] general ban on demonstrations can only be justified if there is a real danger of their resulting in disorder which cannot be prevented by other less stringent measures.
[U]ne interdiction générale des manifestations ne peut se justifier que s'il existe un réel danger que celles-ci provoquent des troubles qui ne peuvent être évités par la prise d'autres mesures moins restrictives.
Insofar as certain species and artificial hybrids are not subject to the measures contained in this Directive, Member States may take such measures, or less stringent measures, in respect of their own territory.
Dans la mesure où certaines essences et certains hybrides artificiels ne sont pas soumis aux dispositions de la présente directive, les États membres peuvent prendre des mesures plus ou moins strictes sur leur territoire national.
He noted that in his opinion, the World Bank and ADB have less stringent measures
Selon lui, les précautions prises par la Banque mondiale et la BasD sont moins rigoureuses.
Where there is any uncertainty, the appropriate containment and other protective measures for the higher classification should be applied until less stringent measures are justified by appropriate data.
En cas d'incertitude, il convient d'appliquer les mesures de confinement et autres mesures de protection appropriées pour la classe supérieure, jusqu'à ce que des mesures moins strictes soient justifiées par des données appropriées.
Synoniemen voor less stringent measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
