Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less stringent requirements
Vertaling van "less stringent requirements" in Frans
exigences moins strictes
exigences réduites
conditions moins rigoureuses
prescriptions moins rigoureuses
des exigences moindres
exigences moins contraignantes
exigences moins rigoureuses
moins d'exigences
exigences moindres en matière
exigences moins sévères
dispositions moins strictes
prescriptions moins sévères
The splash zone, on the other hand, has less stringent requirements.
La zone d'éclaboussures, d'autre part, est soumise à des exigences moins strictes.
That could, in particular, involve less stringent requirements in terms of reductions of capacity or market presence.
Cela pourrait notamment supposer des exigences moins strictes en matière de réductions de capacités ou de présence sur le marché.
Whereas, during periods in which there are difficulties in obtaining supplies of certified seed of the various categories, seed satisfying less stringent requirements should temporarily be permitted to be marketed
considérant que, pour des périodes où l'approvisionnement en semences certifiées des différentes catégories se heurte à des difficultés, il convient d'admettre provisoirement des semences soumises à des exigences réduites
Whereas, during periods in which there are difficulties in obtaining supplies of certified material of the various categories, or of standard material, propagation material satisfying less stringent requirements should temporarily be permitted to be marketed
considérant que, pour des périodes où l'approvisionnement en matériels de multiplication certifiés des différentes catégories, ou en matériels de multiplication standard se heurte à des difficultés, il convient d'admettre provisoirement des matériels de multiplication soumis à des exigences réduites
Consequently, Spain should be authorised to permit the marketing of seed of that variety subject to less stringent requirements.
Par conséquent, il convient d'autoriser l'Espagne à permettre la commercialisation de semences de la variété concernée dans des conditions moins rigoureuses.
Consequently, the Netherlands should be authorised to permit the marketing of seed of those varieties subject to less stringent requirements than apply to certified seed, for a period expiring on 30 April 2011 and up to a maximum quantity of 330 tonnes.
En conséquence, les Pays-Bas doivent être autorisés à permettre, pour une période expirant le 30 avril 2011, la commercialisation d'une quantité maximale de 330 tonnes de semences de ces variétés dans des conditions moins rigoureuses que celles appliquées aux semences certifiées.
It is also proportionate to apply less stringent requirements for the movement of those plants within the infected zones, or from the infected zones to the buffer zones, than the requirements applied for their movement out of the demarcated areas.
Il est également proportionné d'appliquer des exigences moins strictes à la circulation de ces végétaux dans les zones infectées, ou des zones infectées vers les zones tampons, qu'à la circulation de ces végétaux en cas de sortie des zones délimitées.
The label shall always state that the seed in question is of a category satisfying less stringent requirements.
L'étiquette indique dans tous les cas que les semences en cause sont d'une catégorie satisfaisant à des exigences moins strictes.
During periods in which there are temporary difficulties in obtaining supplies of certain species of reproductive material complying with the principles of this Directive, reproductive material satisfying less stringent requirements should, subject to certain conditions, be temporarily approved
pour les périodes où l'approvisionnement en matériels de reproduction de certaines essences répondant aux principes de la présente directive se heurte à des difficultés passagères, il convient d'admettre provisoirement, sous certaines conditions, les matériels de reproduction répondant à des exigences réduites
amending certain Directives on the marketing of seed and propagating material so as to provide for rules for applying the provisions relating to seed and propagating material satisfying less stringent requirements
modifiant certaines directives concernant la commercialisation des semences et plants, en vue de prévoir des modalités d'application des dispositions relatives aux semences et plans répondant à des exigences réduites
2.3 With regard to professional competence, there was also huge variation in the national criteria, which generated so-called «CPC tourism», characterized by operators passing their tests in countries with less stringent requirements than those applied in their home country.
2.3 Quant à la capacité professionnelle, on constatait également d'énormes différences entre les critères nationaux, engendrant un véritable «tourisme du CCP», c'est-à-dire que les transporteurs passaient leurs examens dans un pays ayant des exigences moins strictes que leur pays d'origine.
The "qualified" FOSHU subsystem permits claims based on less stringent requirements with respect to statistical probability and the types of study required.
Le sous-système FOSHU « accepté » autorise les allégations selon des exigences moins strictes concernant la probabilité statistique et les catégories d'études requises.
While the safety of CTO as well as health considerations remained our primary focus, these changes resulted in less stringent requirements for CTO establishments.
Tout en gardant la sécurité des CTO et les facteurs de santé comme objectifs principaux, ces changements donnent lieu à des exigences moins strictes pour les établissements de CTO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less stringent requirements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 73 ms.
