Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less technologically advanced
Vertaling van "less technologically advanced" in Frans
technologiquement moins avancés
moins avancées technologiquement
moins avancé sur le plan technologique
The failure to adopt an international framework for inter-enterprise and intergovernmental cooperation on the transfer of technology might result in an unbalanced situation which would be to the particular disadvantage of less technologically advanced countries.
Faute de pouvoir adopter un cadre international régissant la coopération entre entreprises et au niveau intergouvernemental en matière de transfert de technologie, on risque d'aboutir à une situation déséquilibrée particulièrement désavantageuse pour les pays technologiquement moins avancés.
They pointed out the necessity for rapid progress on eTIR and felt that less technologically advanced countries should neither be left aside nor block the computerization.
Elles ont insisté sur la nécessité de lancer rapidement le projet eTIR et ont estimé que les pays technologiquement moins avancés ne devraient ni être négligés ni bloquer l'informatisation du système.
The less technologically advanced regions have been penalized by a perverse dual trend.
Les régions les moins avancées ont été technologiquement pénalisées par un double mouvement pervers.
The second group includes countries with industry specialisation in less technologically advanced sectors, despite the presence of some highly competitive industries.
Le second groupe englobe les pays dont la spécialisation industrielle concerne des secteurs moins avancés sur le plan technologique, malgré la présence de certaines industries très compétitives.
Again, the less technologically advanced rubber compound is the cause of this low durability.
Encore une fois, le composé de gomme moins technologiquement avancé est la cause de cette durabilité moins élevée.
One of the most common forms of malware, ransomware is created to be downloaded and used by less technologically advanced criminals.
L'une des formes de programme malveillant les plus courantes, un ransomware est destiné à être téléchargé et utilisé par des criminels disposant de peu de connaissances techniques.
At the same time, many speakers stressed the importance of continued dissemination of information in the traditional media to meet the needs of those countries that were less technologically advanced than others.
De nombreux intervenants ont souligné qu'il importait de continuer à diffuser des informations par la voie des médias traditionnels pour répondre aux besoins des pays technologiquement moins avancés.
The same experience of suffering and death is lived differently by man where he is less technologically advanced; it is accepted by him as a reality, sometimes even as a fatality.
La même expérience de souffrance et de mort est vécue différemment chez l'homme moins avancé en technologie; chez lui, elle est acceptée comme une réalité, parfois même comme une fatalité.
International networks of cooperation, information sharing and teamwork proved a unique success, with many examples of nations' sharing information and cooperating with those nations less technologically advanced.
Les réseaux internationaux de coopération, l'échange d'informations et le travail en équipe ont été un succès exceptionnel, plusieurs nations partageant des informations et coopérant avec les nations moins avancées technologiquement.
Finally, he stated that cleantechnology could be relative, since cleantechnology in a less technologically advanced country could become uncleantechnology in a more advanced economy.
Enfin, il a déclaré que le concept des technologies propres était relatif car une technologie propre dans un pays moins avancé du point de vue technologique pouvait ne pas être considérée telle dans une économie plus avancée.
At a less technologically advanced level, in a less homely atmosphere, such as the socioeducative centres, the girls are usually directed to socioprofessional activities (tailoring, knitting, cookery, etc.)
À un niveau moins avancé sur le plan technologique, dans un cadre moins familial, comme celui des centres socio-éducatifs, les filles sont en général orientées vers des activités socio-professionnelles (couture, tricot, cuisine, etc.)
Within the manufacturing sector, a distinction could be found between those companies that produced less technologically advanced goods ("low-technology" manufacturing) as opposed to those companies which produced highly sophisticated goods ("high-technology" manufacturing).
Dans le secteur manufacturier, on a pu faire une distinction entre les entreprises qui fabriquent des produits à faible intensité technologique et celles qui fabriquent des produits à forte intensité technologique.
How much pain are we ready to suffer, how many days in hospital, to save EUR 1000 by buying a less technologically advanced vehicle?
À quel point sommes-nous prêts à souffrir, combien de jours d'hôpital sommes-nous prêts à endurer pour gagner 1000 euros à l'achat d'un véhicule moins sophistiqué?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less technologically advanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
