Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less user-friendly
Vertaling van "less user-friendly" in Frans
Her overemphasis on form over function made the product less user-friendly.
Son insistance excessive sur la forme plutôt que sur la fonction rendait le produit moins convivial.
The team realized they had overdeveloped the initial design, making it less user-friendly.
L'équipe a réalisé qu'elle avait trop développé le design initial, le rendant moins convivial.
In this draft options are described verbally which makes the text shorter but also less user-friendly because options are difficult to find.
Dans ce projet, les options étaient décrites verbalement, ce qui rendait le texte plus court, mais aussi moins facile à utiliser, car les options étaient difficiles à trouver.
Also, there is rarely a customer service for possible problems, and the operation is often much less user-friendly.
Aussi, il y a rarement un service à la Clientèle pour les Problèmes possibles, et le Service s'avère souvent beaucoup moins facile à utiliser.
The disablement of certain features made the new update less user-friendly.
La mise hors service de certaines fonctionnalités a rendu la nouvelle mise à jour moins conviviale.
Some commercial programs have been less user-friendly for entry of data and analysis.
Certains programmes du commerce se sont avérés moins conviviaux pour la saisie des données et l'analyse.
The lack of a menu and customization options in the free version make it a little less user-friendly.
Le fait qu'il manque un menu et des options de personnalisation dans la version gratuite la rend un peu moins conviviale.
We have other pre- and post-processors available, but they're less user-friendly and less capable overall.
Nous disposons d'autres pré et post-processeurs, mais ils sont moins conviviaux et moins performants.
Since they do not allow a range of devices to be used, they are also less user-friendly.
Comme ils ne donnent pas la possibilité d'utiliser un éventail d'appareils, ils sont également moins conviviaux.
These features are substantially less user-friendly and granular than programs in the consumer-realm but offer network administrators the option to scan entire local networks with the click of a button.
Ces fonctionnalités sont sensiblement moins conviviales et granulaires que celles des programmes destinés aux particuliers, mais offrent aux administrateurs réseau la possibilité d'analyser des réseaux locaux entiers en cliquant sur un bouton.
However, the busy format and lack of full dynamism may be viewed as less user-friendly than some of the competitors as outlined below.
Toutefois, en raison de son format « bien rempli » et son manque de dynamisme complet, le site pourrait être perçu comme étant moins convivial que certains des concurrents tel que présenté ci-dessous.
By doing so, you also limit the (technical) potential of the site which may result in a less user-friendly website.
Ainsi, vous limitez également les possibilités (techniques) du site, ce qui peut éventuellement résulter en un fonctionnement moins convivial du site.
These systems rely on user expertise to operate, are often less user-friendly, and are older protocols that don't use all of the modern best encryption techniques.
Ces systèmes comptent sur l'expérience de l'utilisateur pour exécuter leur tâche, sont souvent moins conviviaux et plus anciens. Ils n'utilisent pas toutes les meilleures techniques de chiffrement modernes.
Synoniemen voor less user-friendly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 55 ms.
