Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less-restrictive
Vertaling van "less-restrictive" in Frans
The contention, then, was that the RTA should be directional towards a less-restrictive regime.
L'affirmation était donc que l'accord commercial régional devrait conduire à un régime moins restrictif.
Due to a less-restrictive exhaust, the 2.0T Sport offers 255 horsepower-three more than with the automatic.
Grâce à un échappement moins restrictif, la 2.0T Sport obtient 255 chevaux - trois de plus qu'avec la boîte automatique.
He supported the aim of reducing consumption to protect the health of young people but argued that these objectives could be achieved through less-restrictive barriers to trade.
Il a dit qu'il était favorable à l'idée de réduire la consommation afin de protéger la santé des jeunes mais a fait valoir que ces objectifs pouvaient être atteints au moyen d'obstacles moins restrictifs pour le commerce.
He also asked for access to the scientific evidence used to justify the prohibition of the additives in question and any studies demonstrating the ineffectiveness of less-restrictive measures.
Il a également demandé à avoir accès aux éléments de preuve scientifiques utilisés pour justifier l'interdiction des additifs en question et à toute étude démontrant l'inefficacité de mesures moins restrictives.
China has not shown that its desired level of content review cannot be achieved through alternative means that would have a less-restrictive impact on the right to trade.
La Chine n'a pas montré que le niveau qu'elle souhaitait pour l'examen du contenu ne pouvait pas être obtenu par d'autres moyens de rechange qui auraient une incidence moins restrictive sur le droit de commercer.
whereas the option should be left open of introducing other measures having comparable or even less-restrictive effects so that they can be adjusted to the nature and seriousness of the disturbance or threat of disturbance on the Community market
qu'il convient en effet de réserver la possibilité de prendre d'autres mesures ayant des effets comparables, ou même moins restrictifs, pour les adapter à la nature et à la gravité de la menace de perturbation ou de la perturbation du marché communautaire
Subsequently new rules of origin will be developed, but there is as yet no consensus between the EC and the various ACP regions on the nature of these new simplified, less-restrictive rules of origin.
Par la suite, de nouvelles règles d'origine seront définies, mais il n'existe pour l'heure aucun consensus entre la CE et les différentes régions ACP sur la véritable nature de ces nouvelles règles d'origine simplifiées et moins restrictives.
Expanded tariff-free access to the North American market, coupled with less-restrictive investment laws, resulted in a painful restructuring of the economy - causing hardship for workers from factories to farm-fields.
L'accès élargi libre de droits au marché nord-américain, en plus des lois moins restrictives sur les investissements, a engendré une pénible restructuration de l'économie, causant des difficultés pour les travailleuses et travailleurs, des usines aux champs agricoles.
She viewed the measure as disproportionate, and hoped that the Canadian authorities would reconsider their decision and move towards a less-restrictive measure in accordance with TBT commitments.
Elle considérait la mesure comme une mesure excessive, et elle espérait que les autorités canadiennes reconsidéreraient leur décision et opteraient pour une mesure moins restrictive, conforme aux engagements de l'Accord OTC.
He uses this means of transport as it is less-polluting and less-restrictive than his own car.
Il utilise ce moyen de transport moins polluant et moins contraignant que sa voiture personnelle.
You create role assignment policies for each specialized user group and customize those role assignment policies to grant more-restrictive or less-restrictive permissions to the groups.
Vous pouvez ainsi créer des stratégies d'affectation de rôles pour chaque groupe d'utilisateurs spécialisés et les personnaliser pour qu'elles accordent plus ou moins d'autorisations aux groupes.
If a technical regulation makes an overall positive contribution to achieving the objective, the level of that contribution will be compared with the level of contribution that would be achieved by a reasonably available and less-restrictive alternative measure.
Si un règlement technique apporte une contribution globale positive à l'accomplissement de l'objectif, le niveau de cette contribution sera comparé avec le niveau de contribution qu'une mesure de rechange raisonnablement disponible et moins restrictive assurerait.
Dimension was desperate for a less-restrictive R rating, but the producers felt the demanded cuts would remove key elements from the film and reduce its quality.
Les producteurs estimèrent que les censures exigées enlèveraient des éléments clés du film, réduisant en même temps sa qualité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less-restrictive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 32 ms.
