Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lesser evil
Vertaling van "lesser evil" in Frans
Definitie
Living farther away was the lesser evil if it meant a safer neighborhood.
Habiter plus loin était le moindre mal si cela signifiait un quartier plus sûr.
Lying to his parents seemed the lesser evil to protect his brother.
Mentir à ses parents lui paraissait le moindre mal pour protéger son frère.
However, this alternative is chosen as a lesser evil.
On choisit toutefois cette alternative, comme mal mineur.
The theory of the lesser evil does not refer to doing but rather to tolerating.
La théorie du mal mineur, ce n'est pas faire mais tolérer.
He chose the lesser evil and accepted a lower-paying position instead.
Il a choisi le moindre mal et accepté un poste moins bien payé.
She chose the lesser evil by accepting a lower but stable salary.
Elle a choisi le moindre mal en acceptant un salaire plus bas mais stable.
Voting for that candidate isn't ideal, but he's clearly the lesser evil.
Voter pour ce candidat n'est pas idéal, mais c'est clairement le moindre mal.
Faced with two mediocre candidates, voters decided to choose the lesser evil.
Face à deux candidats médiocres, les électeurs ont choisi le moindre mal.
For the budget, slightly raising taxes seemed like choosing the lesser evil.
Pour le budget, augmenter un peu les impôts semblait choisir le moindre mal.
For her, moving far from her family represented the lesser evil possible.
Pour elle, déménager loin de sa famille représentait le moindre mal possible.
In this crisis, raising taxes seemed to be the lesser evil imaginable.
Dans cette crise, augmenter les impôts semblait être le moindre mal envisageable.
She viewed divorce as the lesser evil to protect her children.
Elle considérait le divorce comme le moindre mal pour protéger ses enfants.
Taking out a small loan was the lesser evil to avoid huge late fees.
Contracter un petit prêt était le moindre mal pour éviter d'énormes pénalités de retard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lesser evil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the lesser evil
2710
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 47 ms.
