Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lessons learned through the implementation
Examples with "lessons learned through the implementation" and their translation in Frans
He said that lessons learned through the implementation of the EIF Programme over the past years should be taken into consideration in the ongoing evaluation for it to deliver better results in the future.
Il a ajouté que les leçons tirées de la mise en œuvre du programme du CIR au cours des dernières années seraient prises en considération dans le cadre de l'évaluation en cours, de façon à ce que le programme donne de meilleurs résultats à l'avenir.
Mr. Guido Haesen (EC) presented a few lessons learned through the implementation of innovation projects within the 5th European Community R&D Framework Programme that was initiated with the aim to develop, validate and monitor methodologies for the promotion of innovation.
M. Guido Haesen (Commission européenne) a présenté quelques enseignements tirés de la mise en œuvre des projets d'innovation compris dans le cinquième Programme-cadre de la Communauté européenne mis en place pour élaborer, valider et contrôler les méthodes de promotion de l'innovation.
The documents will draw on lessons learned through the implementation of the upcoming three Mami Wata pilot projects, and other regional examples on the application of SoME, EBSAs and MSP.
Ces documents s'appuieront sur les leçons tirées de la mise en œuvre des trois projets pilotes de Mami Wata, et d'autres exemples régionaux d'application de l'EEM, des AIEB et de PSM.
The Department of Field Support will support this endeavour by providing guidance and the necessary frameworks, leveraging lessons learned through the implementation of the standardized funding model in UNMISS during the 2011/12 period.
Le Département de l'appui aux missions apportera une aide sous forme de conseils et de cadres de travail, en s'appuyant sur les enseignements tirés de l'application du plan de financement standard par la MINUSS durant l'exercice 2011/12.
Andere resultaten
This session will examine the program goals, execution, and lessons learned through implementation.
Cette séance examinera les objectifs du programme, son exécution et les enseignements tirés de sa mise en œuvre.
The implementation of cross-cutting issues could also be improved upon through information sharing of successes and lessons learned between clusters.
La mise en place de questions transversales devrait aussi être améliorée par le biais du partage d'informations liées aux succès et aux enseignements tirés entre les groupes sectoriels.
So we see, through the implementation and the lessons learned of this exercise, the ability to apply those improvements to our ongoing processes.
Nous voyons donc dans l'analyse de la mise en oeuvre et des leçons apprises comment nous pourrions appliquer ces améliorations aux processus permanents.
Improve accountability and reporting through the use of monitoring and evaluation to identify lessons learned and to ensure adequate dissemination and implementation.
Utiliser la surveillance et l'évaluation pour cerner les leçons retenues et pour assurer la diffusion et la mise en œuvre de celles-ci.
All project implementation reviews of a given thematic area are revised at an annual review meeting, where lessons learned through the projects are part of the discussions.
Tous les examens d'exécution de projets d'un domaine thématique donné sont passés en revue lors d'une réunion d'examen annuel et les enseignements tirés des projets sont inscrits à l'ordre du jour.
An important lesson learned through the implementation of the capital master plan is that there is a need to strengthen coordination among all parties throughout the stages of planning, commissioning and occupying renovated or newly furbished buildings.
La mise en œuvre du plan-cadre d'équipement a montré qu'il fallait renforcer la coordination entre toutes les parties, depuis les phases de planification et d'exécution des travaux jusqu'à l'installation dans les bâtiments rénovés.
All of these resolutions contain preambular paragraphs that highlight the lessons learned through the exchange of country experiences that are an important gauge for measuring progress in the implementation of the proposals for action.
Le préambule de toutes ces résolutions met en relief les enseignements tirés de l'échange de données sur l'expérience des pays, qui sont un repère important pour mesurer les progrès réalisés dans l'application des propositions d'action.
Such processes have been strengthened by measures including the exchange of experiences and lessons learned through the development, revision, and implementation of land-based sources and activities protocols.
Ces résultats ont été améliorés encore par des mesures telles que l'échange des expériences et des enseignements retenus au travers de l'élaboration, la révision et la mise en œuvre des protocoles relatifs aux sources et activités terrestres.
The strengthening of the global-regional interface is expected to enhance the feedback of policy development, country-level implementation and lessons learned through a critical link that regional and subregional entities can provide.
Le renforcement de l'interface mondiale-régionale devrait améliorer en retour l'élaboration des politiques, la mise en œuvre au niveau des pays et les enseignements tirés grâce au lien critique que les entités régionales et sous-régionales peuvent fournir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3592712. Exact: 4. Verstreken tijd: 591 ms.
