Vertaling van "let him keep" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, it was nice of you to let him keep his job.
C'est chic à vous de lui laisser son job.
You think they let him keep a light on in there?
Vous pensez qu'on peut lui laisser une lumière là-bas?
All his life, let him keep my Word.
Toute sa vie, qu'il garde ma Parole
I've even agreed to let him keep the bishopric of york,
J'ai même consenti à le laisser garder l'Évêché d'York,
We decided to let him keep it even though those are all valid points.
On a décidé de la lui laisser, même si vos arguments sont intéressants.
I'd rather buy him a new one than let him keep the video.
Je préférais lui en racheter un plutôt que de lui laisser la vidéo.
We can only hope that the judge let him keep one of his perpetual calendar watches...
Espérons que le juge aura eu la délicatesse de lui laisser une montre à mouvement perpétuel...
Still can't believe you let him keep the house after what he did.
Comment as-tu pu lui laisser la maison après ce qu'il a fait?
You think they let him keep a light on in there? I don't know. I baby him too much.
Vous pensez qu'on peut lui laisser une lumière là-bas? Je ne sais pas. Je le materne trop.
We'll let him keep the money.
Parfait. On va lui laisser l'argent.
For example it was only after ten years of negotiations that the government agreed to let him keep the land in Shenley as part of an exchange.
Ainsi, ce n'est qu'au bout de dix ans de négociations que le gouvernement consentit à lui laisser, contre échange, les terres de Shenley.
Sacha Guitry When a man steals your wife, there is no better revenge than to let him keep her.
Sacha Guitry A l'égard de quelqu'un qui vous prend votre femme, la pire vengeance est de la lui laisser.
His windproof jacket let him keep walking despite the strong gusts.
Son blouson pare-vent lui a permis de continuer à marcher malgré la forte bise.