Currently, the entire website meets the requirements for partial Level AA conformance.
Actuellement, le site tout entier satisfait aux exigences de conformité partielle de niveau AA.
The prices are higher and higher until they reach level AA, where there is not possible to satisfy even basic needs without loans.
Les prix augmentent jusqu'à atteindre le niveau AA, auquel il est impossible de satisfaire ne serait-ce que les besoins vitaux sans avoir recours à des emprunts.
We're working hard to achieve our goal of Level AA accessibility, but we realise there are some areas that still need improving.
Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif d'obtenir le niveau AA d'accessibilité, mais nous avons réalisé que certains points pourraient être améliorés.
Development in 2006 of a version in which, insofar as possible, most of the contents and services are accessible to level AA.
Développement d'une version en 2006, où la plupart des contenus et services, dans la mesure du possible, sont accessibles au niveau AA.
Level AA consists of 38 testable statements that would need to be "true" in order for a site to claim conformance to that level of accessibility.
Le niveau AA renferme 38 énoncés vérifiables auxquels il faut répondre « vrai » pour qu'un site soit confirmé comme étant conforme à ce niveau d'accessibilité.
This website is designed and developed at least at level A with the majority being level AA.
Ce site Web est conçu et développé selon le niveau A, la plus grande partie de son contenu étant de niveau AA.
It will not be an exhaustive list of techniques and recommendations for achieving WCAG compliance, but will focus mainly on relevant requirements of the lowest level (level A), while also including some level AA recommendations.
Elle n'est pas une liste exhaustive de techniques et de recommandations pour réussir à atteindre une compatibilité WCAG mais se concentrera surtout sur les pré-requis pertinenents du plus bas niveau (niveau A) et quelques recommandations du niveau AA.
Audit all websites and content for Level AA compliance.
nous vérifierons si tous les sites Web et leur contenu sont conformes au niveau AA
Precisely, clause number 9 of this standard includes the internationally accepted WCAG 2.0 guidelines, Level AA, which is the crucial level to enable citizens, including persons with disabilities, to access online content.
La clause 9 de cette norme inclut précisément les directives mondialement reconnues WCAG 2.0, niveau AA, qui est le niveau crucial pour permettre aux citoyens, y compris aux personnes handicapées, d'accéder au contenu en ligne.
Three levels are distinguished: level A for minimum accessibility, level AA for good accessibility and level AAA for excellent accessibility.
On distingue trois niveaux: le niveau A pour l'accessibilité minimale, le niveau AA pour une bonne accessibilité et le niveau AAA pour une excellente accessibilité.
We will ensure that all websites and web content, including web-based applications, that we control directly or indirectly through a contractual relationship that allows for modification of the product, meet the WCAG 2.0 Level AA standard.
Nous veillerons à ce que tous les sites Web et leur contenu, y compris les applications Web, que nous contrôlons directement ou indirectement par le biais d'une relation contractuelle qui permet la modification du produit, répondent à la norme WCAG 2.0, niveau AA.
Level AA: A higher level offering a good balance between comfort and protection.
Niveau AA : Niveau plus élevé offrant un juste milieu entre confort et niveau de protection.
To help us achieve this, we are incorporating best practices and standards as defined by WCAG 2.0 (level AA).
Pour nous aider à atteindre cet objectif, nous intégrons les meilleures pratiques et les normes définies par WCAG 2.0 (niveau AA).