a control unit calculates PMV as a comfort level evaluation value for each of the demander and the adjacent person
un module de commande calcule la PMV qui est une valeur d'évaluation du niveau de confort pour chacun de l'utilisateur et de la personne adjacente
An eye fatigue index (EFI) reference model is also provided for eye fatigue level evaluation.
Un modèle de référence d'indice de fatigue oculaire (EFI) est également fourni pour l'évaluation du niveau de fatigue oculaire.
This learning level evaluation system (10) executes a procedure evaluation process that evaluates operating procedures and a timing evaluation process that evaluates operation timing.
Ce système d'évaluation de niveau d'apprentissage (10) exécute un processus d'évaluation de procédure qui évalue des procédures opérationnelles et un processus d'évaluation de temps qui évalue un temps d'opération.
This preparation is strongly recommended if you intend to apply for a B1 level evaluation or beyond.
Cette préparation est fortement recommandée si vous souhaitez vous présenter à une évaluation de niveau B1 et au-delà.
in only one case has an attempt been made to draw conclusions about the impact achieved at programme (or sub-programme) level by combining the aggregation of project level evaluation analyses with other evaluation techniques, and
une seule tentative a été faite pour tirer des conclusions concernant l'impact atteint au niveau du programme (ou du sous-programme) en combinant le regroupement des analyses d'évaluation au niveau du projet à d'autres techniques d'évaluation,
A program level evaluation matrix was elaborated, specifying for each sub-question, indicators and sources and methods for data collection (see Box A6.3).
Une matrice d'évaluation au niveau du programme a été élaborée, en précisant pour chaque sous-question, les indicateurs, la sources et les méthodes de collecte des données (voir le tableau A6.3).
During the period 2002-2003, there was growing evidence of strategic use of country- level evaluation results.
Au cours de la période 2002-2003, il est devenu de plus en plus évident que les résultats des évaluations au niveau des pays avaient une utilité stratégique.
During 2006-2007, the Agency will establish a senior level evaluation committee, implement a risk-based evaluation plan and introduce a structured reporting and approval process.
Au cours de 2006-2007, l'Agence établira un comité d'évaluation de niveau supérieur, mettra en oeuvre un plan d'évaluation fondé sur les risques et adoptera un processus structuré de rapports et d'approbation.
The planned Transfer level evaluation will provide an excellent opportunity to pursue some of these important questions.
L'évaluation du niveau de transfert de connaissances qui est planifiée permettra d'explorer quelques-unes de ces importantes questions.
The wide array of Boa Lingua services include detailed personal consulting sessions, language level evaluation and full and complete booking services of language courses, accommodations, and arrival services.
Parmi les vastes offres de prestations de services de Boa Lingua, on compte des entretiens de conseils détaillés, l'évaluation du niveau de langue et le service complet d'inscription aux cours, à l'hébergement et au voyage aller.
The Commission's internal RTD evaluation network provides informal means for the development of an evaluation strategy and for coordinating FP level evaluation exercises.
Le réseau d'évaluation de la RDT interne à la Commission fournit des moyens informels pour le développement d'une stratégie d'évaluation et pour la coordination d'exercices d'évaluation au niveau du PC.
Country Level Evaluation - intended to build strategies for joint evaluations at the national level and to undertake case studies on joint evaluations;
Les évaluations au niveau des pays - le but étant de mettre en œuvre des stratégies pour diriger les évaluations conjointes à l'échelle nationale et pour entreprendre des cas d'études sur les évaluations conjointes.
Baseline measures collected during the Learning Level evaluation for this specific purpose will play an important role in this regard.
Les mesures de référence recueillies à cette fin durant l'évaluation du niveau d'apprentissage joueront un rôle important à ce chapitre.