We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveau d'approximation
The same applies to vertical cylinders, which can be treated using the equation for vertical surfaces to a good level of approximation.
Il en va de même pour les cylindres verticaux, que l'on peut aborder en utilisant l'équation pour les parois verticales avec un bon niveau d'approximation.
whenever possible, alternate methods of calculation should be followed to cross-check each level of approximation, and
appliquer, si possible, des méthodes de calcul de rechange pour contre-vérifier chaque niveau d'approximation;
By minimizing the level of approximation, engineers can be confident that the predicted behavior of their design will match the real-world performance of their product.
En minimisant le niveau d'approximation, les ingénieurs peuvent être certains que le comportement prévu de leur conception correspondra aux performances réelles de leur produit.
In applied mathematics, even in the field of actuarial, modeling analyzes the actual phenomena and predicts results from the application of one or several theories at a given level of approximation.
En mathématiques appliquées, voir dans le domaine de l'actuariat, la modélisation permet d'analyser des phénomènes réels et de prévoir des résultats à partir de l'application d'une, ou plusieurs théories à un niveau d'approximation donné.
Based on the model system concept, research undertaken in this area is used to analyse actual phenomena and to predict results by applying one or several theories at a given level of approximation.
Basées sur le concept de modèle et de système, les recherches effectuées dans le cadre de cet axe permettent d'analyser des phénomènes réels et de prévoir des résultats à partir de l'application d'une ou plusieurs théories à un niveau d'approximation donné.
A relationship between the decline in magnetic field strength with respect to a decline in the gravity field has also been developed at a first level of approximation.
Un rapport entre le déclin dans la force de domaine magnétique par rapport à un déclin dans le domaine de gravité a été aussi développé à un premier niveau d'approximation.
Correlations of the same chemical shifts with excess charge density values, calculated at the INDO level of approximation, are also presented.
On présente également les corrélation des mêmes déplacements chimiques avec les valeurs de densité de charge en excès, au niveau d'approximation INDO.
The excited states are delocalized in these molecules and it is difficult to describe the same level of approximation the different types of states MLCT, LLCT, MC, LMCT...
Les états excités sont très délocalisés dans ces molécules et il est difficile de décrire au même niveau d'approximation les différents types d'états MLCT, LLCT, MC, LMCT...
Approximate molecular orbital theory at the INDO level of approximation has been used to examine 1J(15N, H) and 2(HNH) in ammonia as a function of the HNH angle.
La théorie approchée de l'orbitale moléculaire au niveau d'approximation INDO a été utilisée pour examiner 1J(15N, H) et 2J(HNH)dans l'ammoniac en fonction de l'angle HNH.
In respect of anti-trust the current level of approximation of legislation is not satisfactory.
En ce qui concerne les ententes le niveau actuel de rapprochement des législations n'est pas satisfaisant.
The time-dependent polarization current, as well as some susceptibilities, are derived on a consistent level of approximation, and are discussed in detail.
Le courant de polarisation dépendant du temps, ainsi que certaines susceptibilités, sont dérivés de manière consistante avec les approximations précédentes, et sont discutés en détail.
The second application is ambiguity detection in itself, with the insurance that a grammar reported as unambiguous is actually so, whatever level of approximation we might choose.
L'autre est la détection d'ambiguïté en tant que telle, avec l'assurance qu'une grammaire acceptée est bien non ambiguë quel que soit le degré d'approximation employé.
This is because the current lack of trust constitutes a major barrier to achieving mutual recognition of current practices and to reaching an appropriate level of approximation of judicial systems.
L'actuel manque de confiance constitue en effet un obstacle sérieux pour parvenir à la reconnaissance mutuelle des pratiques en vigueur et à un niveau adéquat de rapprochement des systèmes judiciaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.